1 00:00:18,310 --> 00:00:20,145 Maayong adlaw, 2 00:00:20,228 --> 00:00:24,983 kamong tanan nga walay paglaum nga mga jailbird nga naghulat nga matapos ang imong mga kinabuhi natanggong niining mga selda! 3 00:00:26,026 --> 00:00:28,778 Kung kamo tanan naghulat lang sa imong kamatayon... 4 00:00:28,862 --> 00:00:30,196 Unsaon man ni? 5 00:00:30,697 --> 00:00:35,118 Nganong dili man kamong tanan makig-away hangtod sa kamatayon sa mga selyula?! 6 00:00:35,201 --> 00:00:37,996 Bisan kinsa nga nabuhi, Himoon ko ikaw nga bahin sa akong mga tripulante 7 00:00:38,580 --> 00:00:41,750 ug dad-a kamong tanan sa gawas! 8 00:01:08,361 --> 00:01:10,696 Kuhaa ang uban, apan dili siya. 9 00:01:13,282 --> 00:01:15,159 So, buhay nga siya... 10 00:01:16,994 --> 00:01:19,747 Ang tawo nga nailhan nga "Demonyong Manununod." 11 00:01:32,010 --> 00:01:32,886 {\an8}2 KA TUIG SA LABAW 12 00:01:32,969 --> 00:01:35,430 {\an8}Kadato, kabantog, gahom. 13 00:01:36,264 --> 00:01:38,975 Gold Roger, ang Hari sa mga Pirata, 14 00:01:39,059 --> 00:01:41,478 nakab-ot ang tanan kini nga kalibutan adunay itanyag. 15 00:01:41,561 --> 00:01:46,441 Ang mga pulong nga iyang gisulti kaniadto ang iyang kamatayon nagdala sa mga tawo ngadto sa kadagatan. 16 00:01:47,859 --> 00:01:50,737 "Ang akong bahandi? Kung gusto nimo, mahimo nimo kini!" 17 00:01:50,821 --> 00:01:54,408 "Pangitaa! Gibiyaan ko ang tanan ang kalibutan adunay itanyag didto." 18 00:01:56,118 --> 00:01:59,454 Kini nga mga pulong mikidlap ang Dakong Pirate Era karon. 19 00:02:00,664 --> 00:02:05,293 That moment... Namatay pud ko kausa. 20 00:02:06,003 --> 00:02:07,796 Ikaw pud. 21 00:02:09,589 --> 00:02:10,841 Apan... 22 00:02:11,591 --> 00:02:13,760 ihap ko. 23 00:02:16,304 --> 00:02:20,601 Karong Buena Festa adunay labing dako nga istorya sa iyang kinabuhi! 24 00:02:20,685 --> 00:02:24,188 Ang bahandi nga iyang gitagoan anaa sa akong mga kamot! 25 00:02:24,272 --> 00:02:28,317 Kung makuha nako kana tanan nga gusto nimo... 26 00:02:28,901 --> 00:02:30,028 mahimong ato! 27 00:02:30,528 --> 00:02:32,613 Buhaton nato kini. 28 00:02:32,697 --> 00:02:38,036 Ang pinakadako nga festival sa kalibutan para sa mga pirata, sa mga pirata sa mga pirata! 29 00:02:38,119 --> 00:02:41,581 Ang Pirates Fest! 30 00:02:44,208 --> 00:02:47,754 Ahem, "Sa tanan nakong minahal nga mga pirata..." 31 00:02:47,837 --> 00:02:52,091 "Usa ka panagsagol sa mga kaaway ug kaalyado nga nagbinayloay Ang mga toast mahimong usa ka makapahimuot nga sorpresa." 32 00:02:52,175 --> 00:02:54,135 “Bisan kinsa gawasnon umari ug lakaw sumala sa ilang gusto." 33 00:02:54,218 --> 00:02:58,890 “Gidapit ka namo niining kalibotana kinadak-ang bangkete, ang Pirates Fest." 34 00:02:58,973 --> 00:03:02,602 "Kapitan sa Pirates sa Festival, Buena Festa." 35 00:03:04,937 --> 00:03:06,482 Nakita nako kini! 36 00:03:06,565 --> 00:03:09,526 Festival! 37 00:03:11,153 --> 00:03:14,281 Nakadungog ko sa The Pirates Fest. 38 00:03:14,364 --> 00:03:18,994 Kini usa ka dako nga pirata nga pista gipahigayon kausa matag pipila ka tuig. 39 00:03:19,077 --> 00:03:21,413 Nakadungog kog talagsaon nga mga barko, pagkaon, armas, impormasyon, ug uban pa, 40 00:03:21,497 --> 00:03:25,167 tanan nagtigom gikan sa tibuok kalibotan. 41 00:03:25,250 --> 00:03:28,086 Sama sa black market sa pirata, ha? 42 00:03:28,170 --> 00:03:30,047 Ang baho sama sa maayong bino. 43 00:03:30,130 --> 00:03:31,173 "Dugang pa"! 44 00:03:31,256 --> 00:03:33,258 "Ingon nga kalingawan karong panahona"... 45 00:03:33,342 --> 00:03:35,677 ..."Ang Hari sa mga Pirata, Gold Roger"! 46 00:03:35,761 --> 00:03:39,515 ..."may kalabutan nga pagpangita sa bahandi iandam"! 47 00:03:40,099 --> 00:03:41,266 Morag makalingaw! 48 00:03:41,350 --> 00:03:44,269 "Ang pagpangita sa bahandi ni Roger"! 49 00:03:44,853 --> 00:03:47,106 Usa ka pirata sa pirata? 50 00:03:47,189 --> 00:03:50,984 Gipadala pa gani mi nila usa ka Eternal Pose sa isla sa festival 51 00:03:51,068 --> 00:03:52,861 ug unsa pa, ang Gold Roger's... 52 00:03:52,945 --> 00:03:54,197 ...pangitag bahandi ni Roger! 53 00:03:54,280 --> 00:03:56,491 Hoy! Pagduhaduha! 54 00:03:57,033 --> 00:03:58,451 Buena Festa... 55 00:03:59,035 --> 00:04:01,996 nailhan nga No. 1 Festival Master sa kalibutan 56 00:04:02,080 --> 00:04:05,917 ingon man usa ka pirata nga adunay lig-on nga relasyon uban sa mga impormante ug mga negosyante sa armas, 57 00:04:06,000 --> 00:04:08,169 nanag-iya sa walay katapusan nga mangitngit nga hungihong. 58 00:04:08,920 --> 00:04:10,588 Apan sigurado ko nga namatay siya ... 59 00:04:11,172 --> 00:04:14,092 Usa ka patay nga tawo ug ang bahandi sa Hari sa Pirata, ha? 60 00:04:14,175 --> 00:04:16,427 Aw, unsa man ang kamatuoran, 61 00:04:16,511 --> 00:04:19,722 dili nato mabalewala ang paminaw "Hari sa mga Pirata," husto ba, Kapitan? 62 00:04:20,849 --> 00:04:23,560 Kini usa ka pagpangita sa bahandi tali sa mga pirata! 63 00:04:23,643 --> 00:04:26,146 Siyempre kini makalingaw! 64 00:04:26,729 --> 00:04:29,858 Adto na ta! Ngadto sa Pirates Fest! 65 00:06:07,123 --> 00:06:08,458 Kahibulongan. 66 00:06:11,252 --> 00:06:14,047 Hapit na ang tanan. 67 00:06:16,341 --> 00:06:18,010 Pasayloa ko, Ginoong Festa. 68 00:06:31,899 --> 00:06:33,818 Nindot imong nawong, 69 00:06:33,901 --> 00:06:36,153 Monkey D. Luffy... 70 00:06:37,863 --> 00:06:41,242 Mao ni ang grand fest sa pagsaulog sa atong paglusad. 71 00:06:41,325 --> 00:06:43,369 Siguruha nga masunog kini! 72 00:06:45,955 --> 00:06:47,665 Minahal kong mga pirata! 73 00:06:48,332 --> 00:06:52,420 Nalingaw ka sa Pirates Fest?! 74 00:06:56,632 --> 00:06:57,466 Kamong tanan! 75 00:06:57,550 --> 00:06:58,759 Sigurado ko nga nasayod kamong tanan, 76 00:06:58,843 --> 00:07:03,014 apan kini nga Pirates Fest nagtugot sa mga away, pagpangidnap ug pagpangawat bisan unsa! 77 00:07:03,097 --> 00:07:06,059 Apan adunay usa lamang ka lig-on nga lagda! 78 00:07:06,143 --> 00:07:09,563 Dili gyud nimo mahimo sultihi ang mga marinero bahin niini nga pista! 79 00:07:09,646 --> 00:07:11,189 Bisan kinsa nga mobuhat... 80 00:07:11,273 --> 00:07:16,945 pagagukod ngadto sa kinatumyan sa impyerno sa matag pirata dinhi. 81 00:07:17,029 --> 00:07:18,905 Ooh, makahahadlok! 82 00:07:18,989 --> 00:07:20,907 Paila-ila ko! 83 00:07:20,991 --> 00:07:25,287 Ako ang MC ug ang imong host, Donald Moderate! 84 00:07:25,370 --> 00:07:26,413 Ingon man usab! 85 00:07:26,496 --> 00:07:27,456 Ang among espesyal nga bisita! 86 00:07:27,539 --> 00:07:30,125 Paborito sa tanan nga mag-aawit, si "Ann"! 87 00:07:30,208 --> 00:07:32,002 Nindot nga makigkita sa tanan! 88 00:07:32,502 --> 00:07:35,672 Sa inyong nahibaw-an, Si Ann kay usa ka Devil Fruit power user! 89 00:07:35,756 --> 00:07:37,132 Viso, Viso, Panan-awon! 90 00:07:38,675 --> 00:07:40,594 Aw! Init! 91 00:07:40,677 --> 00:07:41,970 Ang Prutas sa Viso! 92 00:07:42,054 --> 00:07:46,808 Nagkupot kini sa abilidad sa pagliko bisan unsa nga natandog nga hulagway ngadto sa usa ka biswal nga ilusyon! 93 00:07:46,892 --> 00:07:48,226 Bisan pa, kini mawala dayon. 94 00:07:48,310 --> 00:07:49,478 Salamat! 95 00:07:50,062 --> 00:07:51,146 Karon, mahitungod niining pista! 96 00:07:51,229 --> 00:07:54,359 Ang Pirates Fest nabanhaw human sa 20 ka tuig 97 00:07:54,442 --> 00:07:57,695 ug adunay rason nganong kining islaha gipili nga entablado niini! 98 00:07:57,779 --> 00:08:01,115 Diutay pa lang ang kaadlawon sa Dakong Pirata nga Panahon, 99 00:08:01,199 --> 00:08:03,993 ang Hari sa mga Pirata, Gold Roger, nakit-an ning isla, 100 00:08:04,077 --> 00:08:08,122 ug giingon nga nagtago siya usa ka talagsaon nga bahandi sulod niining isla! 101 00:08:08,206 --> 00:08:10,708 Ug mao kini ang iyang gisulti! 102 00:08:10,792 --> 00:08:16,005 "Sa lawom, taas nga kangitngit, ibilin namo ang among tubag didto..." 103 00:08:17,048 --> 00:08:18,716 Karon, akong mga higala! 104 00:08:18,800 --> 00:08:21,344 Kini usa ka hagit gikan sa Hari sa mga Pirata! 105 00:08:21,427 --> 00:08:27,225 Atong sulbaron kining misteryo ug kuhaa ang among mga kamot sa maong bahandi! 106 00:08:33,648 --> 00:08:36,317 Hoy, pagdali! May gisulti sila! 107 00:08:36,401 --> 00:08:37,902 Late na kaayo mi! 108 00:08:37,985 --> 00:08:39,821 Sala na nimo guys! 109 00:08:39,904 --> 00:08:42,533 Miingon ko nga mag-andam na lang para sa treasure hunt. 110 00:08:43,158 --> 00:08:44,993 Unsa imong ginabuhat nga puno ka! 111 00:08:45,077 --> 00:08:46,537 Kinsa ka makigsulti?! 112 00:08:47,371 --> 00:08:50,165 Apan kini nga nag-usbaw nga panon sa katawhan ... 113 00:08:50,249 --> 00:08:52,126 Kini ang tinuod nga deal! 114 00:08:52,209 --> 00:08:54,628 Oo! Dili makahulat! 115 00:08:56,547 --> 00:08:58,340 Ayawg kabalaka kamong tanan! 116 00:08:58,424 --> 00:09:01,260 Kining makagagahum nga Usopp makuha kana nga bahandi! 117 00:09:01,343 --> 00:09:02,678 Adto na ta, Chopper! 118 00:09:02,761 --> 00:09:03,762 Oo! 119 00:09:03,846 --> 00:09:05,889 Dili sila biyaan. 120 00:09:05,973 --> 00:09:08,684 Apan sa hitsura sa mga pirata nga nagtapok... 121 00:09:08,767 --> 00:09:09,601 Oo. 122 00:09:09,685 --> 00:09:12,146 Naa gyuy mga gahi kaayo guys nagsuroysuroy. 123 00:09:12,229 --> 00:09:13,063 Unsa?! 124 00:09:13,147 --> 00:09:16,775 Hoy tanan! Andam si Sunny nga moadto bisan unsang orasa! 125 00:09:16,859 --> 00:09:19,027 Nagsalig kanimo, Franky! 126 00:09:19,111 --> 00:09:21,530 Ang akong naandan nga I-most-t-treasure-hunt-disease niabot nako... 127 00:09:21,613 --> 00:09:23,740 Okay ka, Usopp?! 128 00:09:25,576 --> 00:09:28,287 Unsa man... 129 00:09:28,370 --> 00:09:30,457 ginabuhat ba ninyo, mga blasted idiots! 130 00:09:31,541 --> 00:09:33,751 Dili ako! Sala ning tawhana! 131 00:09:33,835 --> 00:09:35,712 Ngano akong sala?! 132 00:09:35,795 --> 00:09:37,672 Paghilom na lang! Pagdali ug pangitaa siya! 133 00:09:37,755 --> 00:09:39,924 Ikaw ang responsable sa seguridad! 134 00:09:40,008 --> 00:09:43,344 Sakto! Ako ang responsable sa seguridad dinhi! 135 00:09:43,928 --> 00:09:46,389 Ako usa ka makalilisang Pito ka Warlord sa Dagat! 136 00:09:46,473 --> 00:09:51,561 Ang buhi nga alamat nga si Kapitan Buggy, Ang Genius Jester! 137 00:09:52,145 --> 00:09:57,275 Duha ka gatos nga mga pirata sa seguridad ang gisuholan ug dili gani ka makadakop ug ilaga. 138 00:09:57,358 --> 00:10:00,778 Ang among sweldo gikan sa maong festival geezer's mupaubos na! 139 00:10:00,862 --> 00:10:02,739 Pangitaa siya dayon! 140 00:10:03,281 --> 00:10:06,534 Ang sitwasyon mahitabo mas grabe pa sa akong gihunahuna... 141 00:10:07,911 --> 00:10:08,870 Straw Hatter! 142 00:10:09,537 --> 00:10:12,582 Nakit-an ka! Trafalgar Law! 143 00:10:13,124 --> 00:10:14,501 Kwarto... 144 00:10:14,584 --> 00:10:15,668 Shambles. 145 00:10:19,089 --> 00:10:19,965 Nawala siya? 146 00:10:23,302 --> 00:10:24,595 Ang Pirates Fest... 147 00:10:25,179 --> 00:10:28,140 Dili makatuo niining daghang mga pirata moabot gyud... 148 00:10:28,224 --> 00:10:30,059 Dakpa silang tanan niining ikaduha! 149 00:10:30,851 --> 00:10:31,810 Mao ba ang akong gusto isulti ... 150 00:10:31,894 --> 00:10:35,439 Apan ang among panguna nga target mao ang dako nga boss Festa ang "Festival Master." 151 00:10:35,523 --> 00:10:38,067 Ang bantugan nga pirata sa panahon ni Gold Roger, 152 00:10:38,150 --> 00:10:40,528 kinsa unta ang namatay sa aksidente sa Sea King. 153 00:10:40,611 --> 00:10:42,321 Ingon man usab kini nga lalaki. 154 00:10:42,404 --> 00:10:45,658 Ang tawo nga Marine Headquarters nanghimakak nga buhi. 155 00:10:46,367 --> 00:10:51,163 Douglas Bullet... Ang pinakagrabeng nakaikyas sa Level 6. 156 00:10:51,247 --> 00:10:56,168 Kung kining duha maghiusa, dili kini ordinaryo nga pista karon. 157 00:10:57,461 --> 00:10:58,295 Unsa na? 158 00:11:00,756 --> 00:11:02,091 Unsay nahitabo? 159 00:11:02,174 --> 00:11:06,388 S-Hunong! Kini usa ka timaan sa paghunong! 160 00:11:06,471 --> 00:11:07,514 Dili... 161 00:11:07,597 --> 00:11:08,431 Kini kinahanglan nga ... 162 00:11:08,515 --> 00:11:09,349 Ang dagan sa sulog... 163 00:11:11,518 --> 00:11:12,936 Ginoo! 164 00:11:13,019 --> 00:11:17,357 S-Usa ka butang nga makalilisang nagsugod na sa pagkahitabo! 165 00:11:20,652 --> 00:11:24,239 Akong mga higala, hinumdomi kanang mga pulonga kaniadto! 166 00:11:24,322 --> 00:11:26,658 "Sa lawom, taas nga kangitngit..." 167 00:11:26,741 --> 00:11:29,077 "Among ibilin ang among tubag didto..."? 168 00:11:29,160 --> 00:11:31,871 Apan unsa ang gipasabut sa "taas"? 169 00:11:40,005 --> 00:11:41,923 K-Mahimo ba kini... Hulat! 170 00:11:42,507 --> 00:11:46,386 Nakita ko! Gikan sa kangitngit sa lawom nga dagat, kini mosaka ngadto sa langit sa itaas! 171 00:11:47,429 --> 00:11:49,264 Kahibulongan! 172 00:11:49,347 --> 00:11:53,686 Kini ang pagpamusil sa sulog sa dagat Knock Up Stream! 173 00:11:57,189 --> 00:11:58,065 Aw! 174 00:11:58,149 --> 00:12:00,484 Ug usa ka karga sa mga bula ang nagpakita! 175 00:12:02,945 --> 00:12:05,990 Dugang pa! Usa ka dako kaayo... 176 00:12:06,991 --> 00:12:09,785 Whoaaaa! Unsa man?! 177 00:12:11,037 --> 00:12:13,372 Yuta? Isla?! 178 00:12:13,456 --> 00:12:16,834 Usa ka tibuok isla sulod sa bula! 179 00:12:16,917 --> 00:12:18,252 Pagka gwapa! 180 00:12:18,336 --> 00:12:23,341 Walay sayop! Kana ang tinago nga tubag ni Roger! 181 00:12:23,424 --> 00:12:28,429 Karon, akong mga higala! Unsaon nimo mopadayon sa maong treasure island?! 182 00:12:28,512 --> 00:12:29,513 Sige. 183 00:12:29,597 --> 00:12:31,307 Tara na nga Franky! 184 00:12:31,390 --> 00:12:36,228 Ibilin kana kanako, Cap'n! Mao kini ang hinungdan nga kami adunay sekreto nga hinagiban! 185 00:12:36,312 --> 00:12:38,022 Usa ka sekreto nga hinagiban?! 186 00:12:38,773 --> 00:12:40,191 Padaplin, hipon. 187 00:12:42,694 --> 00:12:48,283 Ang una nga nagsugod mao ang mga dili maayo sa Labing Daotan nga Kaliwatan, ang Kid Pirates! 188 00:12:48,367 --> 00:12:54,456 Eustass Captain Kid ug ang iyang kauban, "Murder Machine" Killer, naa sa dula! 189 00:12:54,539 --> 00:12:57,459 Karon, nagkainit ang Pirates Fest! 190 00:12:57,542 --> 00:13:00,128 Ang pagpangita og bahandi sa Gold Roger ang Hari sa mga Pirata! 191 00:13:00,212 --> 00:13:01,046 Dili! 192 00:13:01,129 --> 00:13:05,425 Kini mao ang praktikal ang pagsugod sa usa ka "Race sa Bahandi"! 193 00:13:11,139 --> 00:13:13,975 Bata, makigdula ka uban niini nga dula? 194 00:13:14,935 --> 00:13:16,978 Usa ka dula, ha? 195 00:13:18,730 --> 00:13:22,734 Karon! Ang mga pirata nagpunting kay ang bahandi ang tanan mosunod Kid! 196 00:13:22,818 --> 00:13:25,487 Ang ritmikong naglawig nga On-Air Pirates! 197 00:13:25,570 --> 00:13:28,240 Ang ilang kapitan, Scratchmen Apoo! 198 00:13:28,323 --> 00:13:30,284 Unsa ang tanan nga pagdali, yo?! 199 00:13:31,285 --> 00:13:34,539 Oh! Ug ang Drake Pirates nag-una! 200 00:13:34,622 --> 00:13:37,125 X. Giduol ni Drake si Kid! 201 00:13:38,793 --> 00:13:40,837 Pulang Bandila... Ug Daguob sa Dagat, ha? 202 00:13:40,920 --> 00:13:41,754 Ug! 203 00:13:41,838 --> 00:13:44,882 Uban sa bugtong babaye nga kapitan sa Labing Daotan nga Generation Bonney Pirates! 204 00:13:44,966 --> 00:13:46,968 Kini si Alahas Bonney! 205 00:13:47,051 --> 00:13:48,594 Dugang pizza palihog! 206 00:13:49,846 --> 00:13:51,347 Unsa imong gibuhat?! 207 00:13:51,431 --> 00:13:54,851 Palihog paghimog paagi, batan-ong babaye. 208 00:13:54,934 --> 00:13:57,603 Ang Napukan nga Monk nga mga Pirata nakasulod na! 209 00:13:57,687 --> 00:13:59,730 Kapitan Urouge! 210 00:14:00,731 --> 00:14:04,694 Walay kaluoy nga pagbuto gikan sa Firetank Pirates! 211 00:14:04,777 --> 00:14:06,821 Capone "Gang" Bege! 212 00:14:06,904 --> 00:14:08,322 Dili ko mapildi sa numero. 213 00:14:09,073 --> 00:14:11,826 Sunod, nagsunod ang Hawkins Pirates! Hulat... 214 00:14:11,909 --> 00:14:14,287 Kini ba ang panahon sa pagbasa sa mga kapalaran?! 215 00:14:14,370 --> 00:14:18,083 Atong suportahan si Luffy-senpai sa tanan nga naa nato! 216 00:14:18,667 --> 00:14:20,794 Ako ang labing mobarug! 217 00:14:20,878 --> 00:14:25,174 Paila-ila sab ko nila! Bartolomeo nga Cannibal ug 218 00:14:25,257 --> 00:14:28,886 Nagsira ang White Horse Cavendish ngadto sa pinakagrabe nga henerasyon! 219 00:14:28,969 --> 00:14:30,387 Ug! Ug! 220 00:14:31,430 --> 00:14:33,098 Ang uban mao ang mosunod nga mga pirata! 221 00:14:33,182 --> 00:14:34,641 Ipaila mi sa husto! 222 00:14:34,725 --> 00:14:37,269 Unsay mahitabo niining Treasure Race?! 223 00:14:37,352 --> 00:14:40,272 Nagsaka sila sa liog ug liog ipataas ang Knock Up Stream! 224 00:14:41,523 --> 00:14:43,442 Didto ang bahandi?! 225 00:14:43,525 --> 00:14:46,069 Ibilin ko kanimo ang panguna nga kaguliyang. 226 00:14:46,153 --> 00:14:48,697 I-report ang sitwasyon sa Snail! 227 00:14:48,781 --> 00:14:50,240 Asa ka paingon sir?! 228 00:14:50,324 --> 00:14:53,660 Gipahimuslan nako kini nga higayon aron makalusot sa tagoanan ni Festa! 229 00:14:53,744 --> 00:14:56,205 Direkta nakong dakpon ang nag-unang hinungdan! 230 00:14:57,706 --> 00:14:59,792 Sorry sa paghulat, guys! 231 00:15:00,375 --> 00:15:04,129 Libo ka Sunny nga bersyon sa paglupad! 232 00:15:04,214 --> 00:15:07,509 Porma sa Emperador Penguin! 233 00:15:08,009 --> 00:15:09,219 Kahibulongan! 234 00:15:09,302 --> 00:15:11,721 Karon, adto na ta ug kuha! 235 00:15:11,805 --> 00:15:14,140 Paghulat kadiyot, damn rubber! 236 00:15:15,809 --> 00:15:18,186 Taudtaod na, Straw Hat! 237 00:15:18,269 --> 00:15:20,063 Karon, itugyan siya! 238 00:15:20,146 --> 00:15:21,648 Oh, Buggy. 239 00:15:21,731 --> 00:15:23,274 Mao na, guys! 240 00:15:23,358 --> 00:15:26,903 Cooooup de Buuurst! 241 00:15:32,492 --> 00:15:34,744 Si Leeeeet goooooo! 242 00:15:37,997 --> 00:15:43,044 W-W-Unsa ni?! Gikan sa ubos, mibuto na sila paingon sa ibabaw! 243 00:15:43,127 --> 00:15:45,964 Walay kalag sa dagat kinsay wala makaila niining tawhana! 244 00:15:46,047 --> 00:15:49,217 Ang tawo nga may 1,5 bilyones nga bounty! 245 00:15:49,300 --> 00:15:52,179 Monkey D. Luffy! 246 00:15:52,263 --> 00:15:57,476 Uban sa Straw Hats nga miapil sa Treasure Lahi, mas nagkainit ang mga butang! 247 00:15:57,560 --> 00:16:00,187 Straw Hat-san, nalipay ko nimo! 248 00:16:00,271 --> 00:16:01,897 Luffy-senpai! 249 00:16:01,981 --> 00:16:03,649 Ayaw pagtindog labaw pa kanako! 250 00:16:03,732 --> 00:16:05,860 Dili kana patas, Straw Hat! 251 00:16:07,111 --> 00:16:09,530 Kita mobuto dayon! 252 00:16:32,595 --> 00:16:33,888 Maayo kaayo. 253 00:16:35,890 --> 00:16:38,934 Karon, panahon na nga magsugod... 254 00:16:39,518 --> 00:16:41,271 imong plano. 255 00:16:44,983 --> 00:16:45,692 Ambot mao na?! 256 00:16:45,775 --> 00:16:48,278 Milukso sila diretso sa taas! 257 00:16:48,361 --> 00:16:50,655 Ang Straw Hat Pirates! 258 00:16:51,239 --> 00:16:53,658 Kataw-anan gyud, Straw Hat! 259 00:16:54,242 --> 00:16:55,619 Kompleto na ang splashdown! 260 00:16:55,702 --> 00:16:57,078 Salamat kaayo. 261 00:16:57,162 --> 00:17:00,874 Layo na kaayo mi sa unahan, apan pagbantay sa mga pag-atake gikan sa luyo. 262 00:17:00,957 --> 00:17:02,959 Franky, nindot kadto! 263 00:17:03,043 --> 00:17:04,044 Siyempre kini! 264 00:17:04,127 --> 00:17:06,463 Sige! I-zip dayon nato kini! 265 00:17:06,546 --> 00:17:07,714 Zip pinaagi sa! 266 00:17:08,965 --> 00:17:09,966 Unsa may problema? 267 00:17:11,551 --> 00:17:12,594 Hoy! 268 00:17:13,303 --> 00:17:14,554 Tra-guy! 269 00:17:15,597 --> 00:17:17,599 Straw... Hatter... 270 00:17:17,682 --> 00:17:18,516 First-aid kit! 271 00:17:18,600 --> 00:17:19,726 Unsay nahitabo? 272 00:17:19,809 --> 00:17:21,061 Kinahanglan nga magpatambal ka! 273 00:17:21,144 --> 00:17:23,563 Dili na kinahanglan. Molakaw ko. 274 00:17:24,230 --> 00:17:27,233 Biyai ninyo kining islaha kanang ikaduha. 275 00:17:29,320 --> 00:17:30,488 Festa kay... 276 00:17:31,364 --> 00:17:33,032 Ang host sa Pirates Fest? 277 00:17:33,115 --> 00:17:34,784 Dili lang Festa. 278 00:17:35,326 --> 00:17:38,162 Nagplano sila ug daotan. 279 00:17:39,163 --> 00:17:44,585 Nahimo nako nga makaikyas ang akong mga tripulante, apan kining dapita mahimong usa ka warzone. 280 00:17:45,252 --> 00:17:47,171 Hoy, uy, unsa ni kalit?! 281 00:17:47,254 --> 00:17:49,048 Teka, Tra-guy?! 282 00:17:49,632 --> 00:17:52,259 Tra-guy, kinahanglan nga magpabilin ka! 283 00:17:52,343 --> 00:17:53,386 Sorry sa nanghilabot. 284 00:17:53,886 --> 00:17:55,680 Kini usa ka butang nga akong gisusi. 285 00:17:55,763 --> 00:17:58,265 Asa ka paingon sa maong kahimtang?! 286 00:17:58,349 --> 00:18:00,810 Hatagan ko sila usa ka pulong ... 287 00:18:03,020 --> 00:18:05,690 Katong mga lalaki sa likod namo nadakpan na! 288 00:18:05,773 --> 00:18:07,400 Grabe gyud ni! 289 00:18:07,483 --> 00:18:08,818 Unsay atong buhaton?! 290 00:18:11,654 --> 00:18:13,239 Magpadayon mi! 291 00:18:13,990 --> 00:18:16,118 Pero dili sab nato mabalewala si Tra-guy! 292 00:18:16,201 --> 00:18:17,786 Chopper, gibiyaan ko ikaw Tra-guy! 293 00:18:17,869 --> 00:18:18,704 Nakasabot na! 294 00:18:18,787 --> 00:18:20,288 Hoy, lakaw na ko! 295 00:18:20,372 --> 00:18:21,873 Unya adto sab ko. 296 00:18:21,957 --> 00:18:23,458 "Dili lang Festa"... 297 00:18:24,001 --> 00:18:28,338 Nagpasabot nga adunay usa ka underground nga gubat o pamatigayon sa usa ka organisasyon nga naglihok. 298 00:18:29,047 --> 00:18:34,511 Kung adunay lit-ag sa kini nga pista, dili lang ni ang problema ni Tra-guy. 299 00:18:34,594 --> 00:18:35,804 Paadtoon ko sa pagsusi. 300 00:18:35,887 --> 00:18:38,557 Unya ako ang mahimong bodyguard ni Robin-chan! 301 00:18:38,640 --> 00:18:41,184 Kung kini usa ka tago nga trabaho, Kuyog ko nimo. 302 00:18:41,268 --> 00:18:42,269 Okay, nakuha na! 303 00:18:42,352 --> 00:18:44,354 - Hoy! - Kini gettin 'interesante. 304 00:18:44,438 --> 00:18:45,647 Dili maayo ang imong gipasabot? 305 00:18:45,731 --> 00:18:48,442 Mahimong konektado kini sa bahandi, busa pag-ayo. 306 00:18:48,525 --> 00:18:50,152 Roger nga, Nami-san! 307 00:18:50,736 --> 00:18:52,070 Buhaton nato kini! Tra-guy! 308 00:18:54,406 --> 00:18:55,991 Buhata ang imong gusto! 309 00:18:56,074 --> 00:18:59,286 Kung magbulag ta, ipagawas nako... 310 00:19:03,582 --> 00:19:05,209 Unsa may atong buhaton?! 311 00:19:05,293 --> 00:19:06,961 Mangamatay na ta! 312 00:19:07,045 --> 00:19:10,089 Ay, pero patay na ko! 313 00:19:10,673 --> 00:19:11,758 Mil Fleur! 314 00:19:19,724 --> 00:19:22,018 Giluwas mo kami, Robin-chan. 315 00:19:22,101 --> 00:19:24,479 Kon adunay mahitabo, tawagan kining Transponder Snail! 316 00:19:24,562 --> 00:19:25,396 Roger. 317 00:19:25,480 --> 00:19:26,898 Tambalon una ko nimo! 318 00:19:26,981 --> 00:19:27,815 Dili... 319 00:19:27,899 --> 00:19:29,067 Magdali ta. 320 00:19:29,734 --> 00:19:33,362 Ang among tumong kay ilalom niining isla... sa lugar ni Festa! 321 00:19:35,073 --> 00:19:40,036 Ania na kita! Layo na lang sa treasure island! 322 00:19:40,787 --> 00:19:44,916 Karon! Ang suod nga lumba sa mga barko sa pirata nag-abot na sa kinapungkayan! 323 00:19:46,417 --> 00:19:48,294 Nakita nako kini! Ang tumoy! 324 00:19:48,377 --> 00:19:50,546 Unsay mahitabo?! 325 00:19:50,630 --> 00:19:53,342 Bug-os nga tulin sa unahan! 326 00:20:04,144 --> 00:20:09,608 Ang pinakataas nga grupo misaka na ang Knock Up Stream! 327 00:20:09,691 --> 00:20:12,402 Usa ka mga barkong pirata naglupadlupad sa kahanginan! 328 00:20:12,486 --> 00:20:15,489 Wala pa ako makakitag sama niini! 329 00:20:15,572 --> 00:20:16,782 Ug! 330 00:20:16,865 --> 00:20:18,909 Ang unang makaabot sa treasure island mao ang... 331 00:20:21,495 --> 00:20:24,915 Oo, ang Straw Hat Pirates! 332 00:20:30,337 --> 00:20:32,464 Wow! A-Unsa ni?! 333 00:20:33,048 --> 00:20:35,717 Usa ka higanteng barko nga galleon nahimutang sa pulo sa bahandi! 334 00:20:35,801 --> 00:20:37,469 Ug tan-awa kon unsay anaa! 335 00:20:37,553 --> 00:20:40,223 Adunay usa ka bukid sa bahandi! 336 00:20:40,306 --> 00:20:42,725 Kini nahimong usa ka dili katuohan nga kahimtang! 337 00:20:44,269 --> 00:20:46,479 Bukid sa bahandi! Usa ka barko nga bahandi! 338 00:20:49,524 --> 00:20:50,358 Luffy! 339 00:20:50,441 --> 00:20:52,318 As if sugton ko nimo nga kawaton! 340 00:20:54,279 --> 00:20:57,782 Katong treasure chest kay mas tigulang ug extra fishy. 341 00:20:57,866 --> 00:21:00,994 Masimhot ko kini gikan dinhi! 342 00:21:01,077 --> 00:21:05,707 Luffy! Adunay gamay nga karaan nga treasure chest sulod sa tapok! 343 00:21:05,790 --> 00:21:08,585 Mao na tingali ang bahandi ni Gold Roger! 344 00:21:08,668 --> 00:21:09,502 Nakasabot na! 345 00:21:09,586 --> 00:21:12,547 Sige! Kamo kuhaa! 346 00:21:12,630 --> 00:21:14,674 Moadto ka usab! Unsa imong gikahadlokan?! 347 00:21:14,757 --> 00:21:16,301 Unsa imong gisulti?! 348 00:21:16,384 --> 00:21:19,762 Usa ako ka "sniper." Suporta ang akong papel. 349 00:21:19,846 --> 00:21:21,139 manok ka lang. 350 00:21:22,682 --> 00:21:24,017 Kini nahimong makapaikag! 351 00:21:24,601 --> 00:21:25,685 Adunay bahandi! 352 00:21:25,768 --> 00:21:27,270 Kuhaa ang bahandi! 353 00:21:27,354 --> 00:21:31,233 Karon, ang lumba sa pagpangita og bahandi miabot na sa kataposang yugto! 354 00:21:36,447 --> 00:21:37,531 Sige na nga! 355 00:21:37,615 --> 00:21:38,949 Nakasabot na! 356 00:21:45,497 --> 00:21:46,832 Gi awayan ko nimo. 357 00:21:46,916 --> 00:21:48,584 Pirate Hunter... 358 00:21:51,003 --> 00:21:51,754 Boom! 359 00:21:56,217 --> 00:21:57,468 Kalo nga dagami 360 00:21:57,551 --> 00:21:58,677 Kinsa ka?! 361 00:21:58,761 --> 00:22:02,056 Kami nasakit ug gikapoy, yo Sa imong binuang nga mga buhat 362 00:22:02,139 --> 00:22:03,724 Makuha nako kana nga bahandi! 363 00:22:03,807 --> 00:22:04,975 Magkita ta! 364 00:22:05,059 --> 00:22:07,353 Paggahin sa imong panahon! Mga buang ka! 365 00:22:07,436 --> 00:22:08,729 Ikaw! 366 00:22:13,817 --> 00:22:15,069 Gusto ka musulod?! 367 00:22:15,152 --> 00:22:18,281 Kini usa ka lumba, ang pagpanghilabot normal. 368 00:22:18,365 --> 00:22:20,367 Morag gusto ka mamatay! 369 00:22:25,538 --> 00:22:27,624 Pahawa sa dalan! 370 00:22:28,166 --> 00:22:32,212 Gum-Gum... Elephant Gun! 371 00:22:36,341 --> 00:22:37,884 Hunong! Straw Hat! 372 00:22:37,968 --> 00:22:41,471 Kini nahimong usa ka heck sa usa ka lumba! 373 00:22:41,554 --> 00:22:43,181 Kinsay... Huh?! 374 00:22:43,264 --> 00:22:46,601 Kinsa man ang modaog?! 375 00:22:47,394 --> 00:22:50,105 Kini usa ka dali nga kadaugan sa akong mga tropa! 376 00:22:54,734 --> 00:22:55,777 Gawas sa akong dalan! 377 00:23:04,495 --> 00:23:05,997 Pagkanindot nga talan-awon! 378 00:23:06,080 --> 00:23:08,582 Ngano, ikaw gamay ... 379 00:23:08,666 --> 00:23:10,292 Kapitan! Magdali ta. 380 00:23:10,376 --> 00:23:14,714 Pagpangawat, kalampusan rate... 40%. 381 00:23:15,339 --> 00:23:17,508 Mao na, guys! 382 00:23:18,509 --> 00:23:20,761 Espesyal nga pag-atake, Green Star... 383 00:23:21,804 --> 00:23:23,764 Epekto nga Lobo! 384 00:23:25,307 --> 00:23:28,269 Thunderbolt nga Bagyo! 385 00:23:30,229 --> 00:23:34,567 Franky Radical Beam! 386 00:23:36,861 --> 00:23:38,946 Lihok, lihok, lihok! 387 00:23:43,284 --> 00:23:45,036 Gum-gum... 388 00:23:45,119 --> 00:23:47,788 Giant Pistol! 389 00:23:53,754 --> 00:23:54,921 Anaa na! 390 00:24:02,971 --> 00:24:04,556 Kusog ang tanan! 391 00:24:04,639 --> 00:24:06,016 Kini makalingaw! 392 00:24:10,729 --> 00:24:12,773 Manahimik ka nga! 393 00:24:12,856 --> 00:24:15,525 Ang bahandi mas importante kay sa seguridad! 394 00:24:15,609 --> 00:24:17,110 - Kuhaa siya! - Kini nga mga dudes mga buang! 395 00:24:17,194 --> 00:24:18,195 Patya siya! 396 00:24:32,334 --> 00:24:35,504 Sa unahan mao ang iyang tagoanan, apan pagbantay. 397 00:24:35,587 --> 00:24:38,841 Giambush ko kaganina diri. 398 00:24:51,854 --> 00:24:53,064 Mabaho, Brook! 399 00:24:53,147 --> 00:24:55,399 Yohoho, palihog pasayloa ko! 400 00:24:55,483 --> 00:24:57,068 Paghilom! 401 00:24:57,151 --> 00:24:58,611 Nangayo kog pasaylo. 402 00:24:59,570 --> 00:25:02,448 Dili daw makapadayon pa ta, Robin-chan. 403 00:25:02,532 --> 00:25:04,158 Unya ako usab. 404 00:25:09,747 --> 00:25:13,960 ayaw kabalaka, dili kini makaapekto kanimo, mga sponsor. 405 00:25:14,961 --> 00:25:16,379 Ang tanan hapsay. 406 00:25:16,879 --> 00:25:18,798 Sama sa among giplano, among ipatawag... 407 00:25:20,133 --> 00:25:22,552 usa ka Buster Call niining islaha. 408 00:25:26,097 --> 00:25:27,724 Unsa may problema? 409 00:25:28,517 --> 00:25:29,768 Unsa na? 410 00:25:30,727 --> 00:25:32,855 "Buster Call" as in... ang usa? 411 00:25:32,938 --> 00:25:36,900 Ang walay hunong nga paglaglag sa pag-atake pinaagi sa mga marine fleets. 412 00:25:36,984 --> 00:25:39,611 Ilang papason tibuok isla gikan sa mapa. 413 00:25:39,695 --> 00:25:43,490 Nahibal-an ko kana! Pero nganong karon paman na?! 414 00:25:43,574 --> 00:25:46,326 Dili sigurado, pero kinahanglan natong ipahibalo sa tanan. 415 00:25:49,663 --> 00:25:53,041 Kamo?! Ngano naa ka diri?! 416 00:25:54,585 --> 00:25:56,962 Kana bitawng bastos. 417 00:25:57,045 --> 00:26:00,382 Brook, pagbantay! Kanang butanga hinimo sa Sea Prism Stone! 418 00:26:00,966 --> 00:26:02,217 Sakto gyud. 419 00:26:02,301 --> 00:26:04,970 Kini nga bato nagbuga parehas nga kusog sa dagat. 420 00:26:05,554 --> 00:26:08,015 Bisan unsang Devil Fruit power-user nga makahikap niini walay mahimo. 421 00:26:08,098 --> 00:26:11,226 Pahunongon ko siya dinhi. Ampingi ninyo si Luffy! 422 00:26:11,310 --> 00:26:13,604 Abi nimo sugton ko nimo?! 423 00:26:19,402 --> 00:26:20,486 Dad-a si Robin-chan ug dagan! 424 00:26:20,570 --> 00:26:21,321 Sa akong hunahuna dili! 425 00:26:23,239 --> 00:26:24,324 Pahawa gikan dinhi! 426 00:26:25,867 --> 00:26:26,659 Haki, ha? 427 00:26:29,662 --> 00:26:32,582 Nag unsa mo tanan?! 428 00:26:32,665 --> 00:26:34,375 Mao na among linya diri! 429 00:26:37,754 --> 00:26:39,756 Tan-awa! Kini nga lumba sa kagubot! 430 00:26:39,839 --> 00:26:42,467 Samtang daghang mga pirata ang nangundang... 431 00:26:42,550 --> 00:26:46,054 Kinsa ang makakuha sa ilang mga kamot sa maong bahandi?! 432 00:26:49,641 --> 00:26:50,475 Hoy, balhin na! 433 00:26:51,059 --> 00:26:52,518 Pareho sa imo! 434 00:26:53,019 --> 00:26:54,687 Nakuha nako! 435 00:26:56,773 --> 00:27:01,444 Ang bahandi sa Hari sa Pirata akoa ang tanan! 436 00:27:02,028 --> 00:27:03,030 Kanang maldito nga clown! 437 00:27:04,907 --> 00:27:05,866 Buggy! 438 00:27:05,950 --> 00:27:07,993 Akoa kana nga bahandi! 439 00:27:10,246 --> 00:27:11,872 Maldita ka, goma! 440 00:27:11,956 --> 00:27:13,916 Manggula ta dinhi! 441 00:27:15,876 --> 00:27:16,877 Sa akong hunahuna dili! 442 00:27:16,961 --> 00:27:18,420 Dakpa kanang tawhana! 443 00:27:18,504 --> 00:27:20,297 - Kuhaa ang bahandi! - Oo, sir! 444 00:27:20,381 --> 00:27:21,674 Balik dinhi! 445 00:27:24,843 --> 00:27:26,178 Kinsa ang gusto?! 446 00:27:26,262 --> 00:27:30,641 Mao ni ang bahandi ni Kapitan Roger! Kini kinahanglan nga usa ka butang nga dili katuohan. 447 00:27:31,225 --> 00:27:34,561 Unsa?! Maghulat kadiyot, kini ... 448 00:27:36,355 --> 00:27:39,024 Ang una sa pag-ilog sa bahandi kahon mao ang 449 00:27:39,108 --> 00:27:41,151 ang Warlord, Ang Genius Jester Buggy! 450 00:27:41,235 --> 00:27:42,987 Unsay sulod... 451 00:27:47,574 --> 00:27:48,826 Aw! Unsa man?! 452 00:27:54,249 --> 00:27:55,166 Unsa?! 453 00:27:55,250 --> 00:27:56,084 Ang bula?! 454 00:27:59,879 --> 00:28:02,132 Mahulog ta! 455 00:28:03,758 --> 00:28:05,927 Akong minahal nga bahandi! 456 00:28:19,065 --> 00:28:23,528 Unsa man ang nahitabo?! 457 00:28:25,905 --> 00:28:27,949 Hangyoa! Sunny! 458 00:28:32,746 --> 00:28:34,080 Luffy! 459 00:28:35,999 --> 00:28:38,084 Dili pa ko gustong mamatay! 460 00:28:40,796 --> 00:28:42,923 Ang iyang "Iron Arm" wala mausab. 461 00:28:43,507 --> 00:28:47,762 Usa ka dako nga gahum gitukod sulod sa 20 ka tuig sulod sa bilanggoan. 462 00:28:48,679 --> 00:28:51,182 Siguroha nga kini madala! 463 00:28:59,940 --> 00:29:01,025 Okay ka nga, Kid?! 464 00:29:01,108 --> 00:29:03,027 Labawng Pari! Palihog pabilin! 465 00:29:03,110 --> 00:29:04,904 Kini talagsaon! 466 00:29:05,821 --> 00:29:06,822 Kapitan! 467 00:29:06,906 --> 00:29:09,492 Relax, wala koy nakita nga anino sa kamatayon. 468 00:29:11,160 --> 00:29:12,578 Unsa man ang nahitabo?! 469 00:29:12,662 --> 00:29:13,913 Pabilin diha! 470 00:29:13,996 --> 00:29:15,831 Akala ko nga patay na ako! 471 00:29:15,915 --> 00:29:18,542 Kapitan Buggy! 472 00:29:21,671 --> 00:29:22,963 Seryoso ko nga gibuhat! 473 00:29:23,047 --> 00:29:24,882 Ang Gold Roger... 474 00:29:25,508 --> 00:29:28,929 Di ba... Nganong naa ni?! 475 00:29:31,556 --> 00:29:35,602 Usa ka barkong galleon ang milupad ug gub-on ang isla! 476 00:29:36,103 --> 00:29:39,731 Ug asa ang bahandi sa Pirate King moadto?! 477 00:29:39,815 --> 00:29:40,691 Unsa?! 478 00:29:40,774 --> 00:29:43,944 Damn, kinsa man ang nagbuhat ani... 479 00:29:44,027 --> 00:29:44,903 Bata... 480 00:29:48,198 --> 00:29:49,241 Seryoso ka... 481 00:29:50,158 --> 00:29:51,410 mao... 482 00:29:53,286 --> 00:29:54,121 Unsa?! 483 00:30:09,428 --> 00:30:11,430 Usopp! 484 00:30:11,513 --> 00:30:15,268 Kini nga dagat usa ka natad sa panggubatan. Mamatay. 485 00:30:15,351 --> 00:30:17,979 Unsa man ang imong gibuhat?! 486 00:30:25,111 --> 00:30:25,695 Unsa?! 487 00:30:25,778 --> 00:30:26,988 Luffy! 488 00:30:27,071 --> 00:30:28,573 Buang ka! 489 00:30:34,871 --> 00:30:37,623 Ikaw ang... ang miatake kang Tra-guy! 490 00:30:39,125 --> 00:30:40,084 Medyo gahi. 491 00:30:40,918 --> 00:30:43,254 Kini tan-awon nga dili maayo. 492 00:30:43,337 --> 00:30:44,505 Kinsa siya? 493 00:30:45,631 --> 00:30:47,091 Naghunahuna ko nga patay na ako! 494 00:30:47,175 --> 00:30:48,009 Oh, buhi siya. 495 00:30:48,092 --> 00:30:49,469 Siyempre, buhi ko! 496 00:30:49,552 --> 00:30:52,180 Sige na nga! Gihulog nako ang bahandi! 497 00:30:52,263 --> 00:30:53,473 Kinsay responsable?! 498 00:30:55,266 --> 00:30:56,559 mao... 499 00:30:56,642 --> 00:30:58,060 Nakaila ka niya? 500 00:30:58,144 --> 00:31:01,230 O-Oo... Parehas siya nako... 501 00:31:01,814 --> 00:31:06,153 Usa ka ex-crew sa Roger Pirates... "Douglas Bullet." 502 00:31:06,236 --> 00:31:10,199 Usa siya ka monster kaniadto ingon ka kusgan ni Rayleigh-san kaniadto. 503 00:31:10,282 --> 00:31:13,702 Rayleigh? Gipasabot nimo ang Pirate King's tuo nga kamot?! 504 00:31:15,913 --> 00:31:18,665 Karon, magsugod ta. 505 00:31:22,711 --> 00:31:23,629 A-Ano nga?! 506 00:31:26,507 --> 00:31:27,966 Unsa... uy! 507 00:31:28,467 --> 00:31:31,011 Emergency! 508 00:31:31,094 --> 00:31:32,554 Dili... 509 00:31:32,638 --> 00:31:35,307 Apan kini usa ka bug-os nga sekreto! 510 00:31:35,390 --> 00:31:36,475 Hoy, Festa-san! 511 00:31:36,558 --> 00:31:38,894 Unsay nahitabo sa info security, ha?! 512 00:31:39,478 --> 00:31:41,021 Hoy... Ayaw ko'g ingna... 513 00:31:41,605 --> 00:31:45,442 I-I-Kini usa ka dako nga marine fleet! 514 00:31:50,073 --> 00:31:51,449 Aw! Dagan! 515 00:31:51,533 --> 00:31:52,534 Hulata nako! 516 00:31:52,617 --> 00:31:54,661 Kinsa ang damn snitch?! 517 00:31:55,995 --> 00:31:59,833 Ang unang panon sa mga barkong iggugubat sa dagat niabot na sumala sa giplano sa gawas nga dagat! 518 00:31:59,916 --> 00:32:01,251 Usa ka mensahe gikan sa marine fleet! 519 00:32:01,334 --> 00:32:03,586 "Kompleto ang paglikos. Gipabilhan namo ang imong giya.” 520 00:32:03,670 --> 00:32:06,297 Vice Admiral Momonga, eh. 521 00:32:06,881 --> 00:32:09,676 Karon, unsay imong buhaton, mga pirata? 522 00:32:10,260 --> 00:32:13,638 Atubanga sila o lagyo gikan kanila... 523 00:32:17,559 --> 00:32:22,480 Sige na nga! Gipahimutang kami sa Festa! Gibaligya mi niya sa mga marinero! 524 00:32:23,565 --> 00:32:25,275 Hulata nako! 525 00:32:29,404 --> 00:32:30,363 Walay liki sa iyang depensa... 526 00:32:30,446 --> 00:32:32,490 Dili lang ang bahandi ang iyang gusto? 527 00:32:34,492 --> 00:32:38,122 Hoy, ikaw. Gisamok nimo ang akong mga tripulante ... 528 00:32:38,706 --> 00:32:40,499 Busa mas maayo nga andam ka! 529 00:32:41,083 --> 00:32:42,334 Crew? 530 00:32:43,043 --> 00:32:46,547 Gipasabot nimo kining pildi kinsay dili makaprotekta sa usa ka bahandi? 531 00:32:48,465 --> 00:32:51,844 Mao nga akong nadungog ang labing daotan nga henerasyon nga kusog. 532 00:32:52,428 --> 00:32:54,305 Kung gusto ninyong tanan kini nga bahandi... 533 00:32:55,389 --> 00:32:56,682 duol kanako. 534 00:33:02,396 --> 00:33:03,647 Haki sa Kolor sa Supremong Hari! 535 00:33:04,815 --> 00:33:06,817 Demonyo nga talaga... 536 00:33:06,901 --> 00:33:08,193 Kini mao ang hampak! 537 00:33:08,277 --> 00:33:09,945 Dad-a kini! 538 00:33:30,675 --> 00:33:33,553 Unsa ang dili maayo, Worst Generation... 539 00:33:33,637 --> 00:33:35,096 Nahadlok kaayo mulihok? 540 00:33:43,605 --> 00:33:46,483 Nag away ka... ako! 541 00:33:48,443 --> 00:33:49,527 Zoro! 542 00:33:50,737 --> 00:33:55,033 Atong kontakon si Sanji ug ang uban pa, para makapangandam ta sa paglayas! 543 00:33:55,116 --> 00:33:58,078 Dili kini sayon makalusot niadtong mga barkong iggugubat! 544 00:33:58,161 --> 00:33:59,746 Kinahanglan namon ang usa ka plano! 545 00:33:59,829 --> 00:34:01,456 Ibilin kanako si Usopp! 546 00:34:01,539 --> 00:34:02,666 Bahala na nga si Sunny! 547 00:34:02,749 --> 00:34:03,583 Gotcha! 548 00:34:03,667 --> 00:34:08,296 Akong mga senpai! Palihug tabangi kami usab kanimo! 549 00:34:08,380 --> 00:34:09,589 Unsa man kana? 550 00:34:10,340 --> 00:34:11,174 Kamo! 551 00:34:11,758 --> 00:34:13,009 Sige! Kuyog nako! 552 00:34:13,093 --> 00:34:14,720 Zoro! Lain nga paagi! Lain nga paagi! 553 00:34:14,804 --> 00:34:15,638 Milagro?! 554 00:34:15,721 --> 00:34:18,057 Zoro-senpai! Ikaw ang lalaki! 555 00:34:18,140 --> 00:34:21,227 Mianhi ko para nimo! Mas maayo nga magpasalamat ka! 556 00:34:21,310 --> 00:34:23,896 Dagan sa dili ka pa mabitad! 557 00:34:24,563 --> 00:34:28,901 Ikaw nga tigulang nga rookie! Ayaw pagsulay nga molihok nga dako gikan sa imong coop! 558 00:34:30,444 --> 00:34:31,404 Dali. 559 00:34:32,154 --> 00:34:34,865 Sa pagsugod, kamo ang mag-una. 560 00:34:38,160 --> 00:34:40,329 Ang entablado gipahimutang. 561 00:34:40,413 --> 00:34:42,790 Napulo ka minuto hangtod sa oras. 562 00:34:42,873 --> 00:34:46,127 Ang gahum nga gitawag og "Demone Heir"... 563 00:34:46,210 --> 00:34:47,837 Pakitaa ko. 564 00:34:54,051 --> 00:34:56,303 Unsa may nahitabo... Usopp! 565 00:34:56,887 --> 00:35:00,099 Bisan ang mga marinero nisulod. Unsay nahitabo? 566 00:35:06,440 --> 00:35:08,358 Dugay na nga wala magkita... 567 00:35:09,317 --> 00:35:11,236 Miss Tibuok Domingo. 568 00:35:11,319 --> 00:35:14,156 Buaya ka! 569 00:35:14,239 --> 00:35:15,407 Natingala ko. 570 00:35:15,490 --> 00:35:18,368 Kung naglihok ka, kana nga bahandi ... 571 00:35:19,369 --> 00:35:22,622 kinahanglan nga usa ka butang nga makausab sa kalibutan? 572 00:35:22,706 --> 00:35:24,458 Ikaw adunay usa ka maayo nga mata. 573 00:35:25,083 --> 00:35:28,378 "Douglas Bullet" naapil sa likod ani nga fest. 574 00:35:29,296 --> 00:35:30,964 "Ang Trahedya sa Galzburg"... 575 00:35:31,506 --> 00:35:33,842 Ang pirata nga maoy hinungdan sa maong masaker?! 576 00:35:33,925 --> 00:35:37,554 Sakit kaayo iyang abilidad. 577 00:35:38,555 --> 00:35:39,723 Unsa imong gusto nako? 578 00:35:40,307 --> 00:35:41,808 Dili ikaw. 579 00:35:44,394 --> 00:35:46,480 Naa koy negosyo nimo. 580 00:35:47,189 --> 00:35:48,690 Naa koy plano. 581 00:35:49,232 --> 00:35:50,651 Tag uban. 582 00:35:59,827 --> 00:36:01,788 Snoopin 'sa usa ka lugar nga sama niini! 583 00:36:01,871 --> 00:36:03,706 Nag unsa ka?! 584 00:36:05,083 --> 00:36:06,084 Balik sa imo! 585 00:36:06,667 --> 00:36:08,127 Seryoso ka sa usa ka Buster Call?! 586 00:36:08,211 --> 00:36:10,088 Unsa man ni?! 587 00:36:13,007 --> 00:36:14,383 Sir, emergency nga! 588 00:36:14,467 --> 00:36:16,636 Ang bala nagpakita ug gikawat ang bahandi! 589 00:36:17,220 --> 00:36:20,431 Giguba niya ang isla ug hapit na siya aron makig-away sa Straw Hats! 590 00:36:20,515 --> 00:36:22,433 Gibuhat na niya ang iyang paglihok! 591 00:36:23,017 --> 00:36:24,894 Direktor! Asa ka paingon?! 592 00:36:24,977 --> 00:36:26,479 Gikuha ko, siyempre! 593 00:36:26,562 --> 00:36:29,273 Gikuha nimo ang tanan nga mga barkong iggugubat?! 594 00:36:29,357 --> 00:36:31,359 Wow, Direktor Buggy! 595 00:36:31,442 --> 00:36:34,320 Unsa ka positibo sila? 596 00:36:34,403 --> 00:36:38,659 Siya ra ang mas grabe kay sa pag-atubang sa usa ka marine fleet. 597 00:36:39,660 --> 00:36:41,578 Labing maayo nga dili ka mag-apil-apil. 598 00:36:42,246 --> 00:36:46,834 Bisan kung kana nga bahandi mao ang "One Piece." 599 00:36:55,300 --> 00:36:57,636 Pahawa kamo! 600 00:36:57,719 --> 00:37:00,097 Ikaw ang sunod niya, Straw Hat. 601 00:37:00,180 --> 00:37:01,723 Moanha ko kung wala ka. 602 00:37:18,490 --> 00:37:20,325 Demonyo nga Nawong! 603 00:37:44,976 --> 00:37:46,394 Unsa man...?! 604 00:37:47,353 --> 00:37:50,815 Nag-alagad kanimo sa husto! Tapuson ko ikaw isip usa ka brat! 605 00:37:56,029 --> 00:37:58,239 Gum-gum... 606 00:37:58,323 --> 00:37:59,657 Elephant Gun! 607 00:38:05,580 --> 00:38:06,915 Ngano, ikaw! 608 00:38:06,998 --> 00:38:08,249 Pahawa sa akong dalan! 609 00:38:08,333 --> 00:38:10,335 Kamong tanan naa sa akong dalan! 610 00:38:11,377 --> 00:38:13,214 Dakong Amahan! 611 00:38:13,297 --> 00:38:14,798 Wow! 612 00:38:33,817 --> 00:38:34,735 Boom, boom... 613 00:38:43,077 --> 00:38:45,329 Panimalos! 614 00:38:49,875 --> 00:38:51,877 Adto sa impyerno! 615 00:38:52,962 --> 00:38:55,172 Gum-gum... 616 00:38:55,965 --> 00:38:58,300 Pula nga Hawk! 617 00:39:12,899 --> 00:39:15,151 Hunonga ang pag-apil, kamo! 618 00:39:15,235 --> 00:39:16,987 Mao na akong linya, tanga! 619 00:39:25,161 --> 00:39:26,788 Dili daotan. 620 00:39:27,622 --> 00:39:28,999 Apan dili igo! 621 00:39:30,000 --> 00:39:32,377 Paghanas, taktika, determinasyon... 622 00:39:32,460 --> 00:39:35,046 Kulang ka nila tanan. 623 00:39:35,672 --> 00:39:40,844 Ipakita ko kanimo ang usa ka tinuod nga gahum pulido na! 624 00:39:46,558 --> 00:39:47,475 Ikaw... 625 00:39:47,559 --> 00:39:49,729 Unsa imong tuyo?! 626 00:39:50,896 --> 00:39:52,773 Ang pinakalig-on sa kalibutan! 627 00:39:54,150 --> 00:39:56,485 Nindot, tensiyonado nga atmospera. 628 00:39:57,069 --> 00:39:59,655 Ayaw pagpakamatay kanako nga dali ra kaayo. 629 00:40:11,208 --> 00:40:15,254 Hangtod nga nibalik si Luffy, Pakunhoran ko ang mga barkong iggugubat ug himoong agianan! 630 00:40:15,338 --> 00:40:16,464 Ibilin ko nimo ang barko! 631 00:40:17,465 --> 00:40:19,633 Usa ka misyon nga gi-assign ni Zoro-senpai! 632 00:40:20,343 --> 00:40:23,512 Ibilin na lang nako! Panalipdan ko kini sa akong kinabuhi! 633 00:40:24,472 --> 00:40:25,681 Karon... 634 00:40:25,765 --> 00:40:27,850 Unsaon pagbukas sa dalan... 635 00:40:30,311 --> 00:40:32,688 Ayyeeee! Kini si Fujitora! 636 00:40:33,272 --> 00:40:34,690 Ang Admiral mismo! 637 00:40:34,774 --> 00:40:41,239 Mianhi ako aron mangita sa akong kaugalingon unsa nga matang sa hustisya ang gihuptan niini nga gubat. 638 00:40:42,324 --> 00:40:44,242 Sunda si Admiral Fujitora! 639 00:40:44,826 --> 00:40:47,079 Dakpa ang tanang pirata! 640 00:40:49,831 --> 00:40:51,458 Unsay gusto ninyo guys?! 641 00:40:52,084 --> 00:40:53,085 Mga kalo nga dagami! 642 00:40:53,668 --> 00:40:55,003 Mas maayo ka... 643 00:40:56,129 --> 00:40:57,297 luwasa kami, palihog! 644 00:40:57,381 --> 00:41:00,300 Tanga ka?! Lakaw awaya imong kaugalingon! 645 00:41:03,053 --> 00:41:04,179 Kahumot ni Robin! 646 00:41:04,262 --> 00:41:05,889 - Robin-chan! - Tanan! 647 00:41:05,972 --> 00:41:07,391 Robin! 648 00:41:07,474 --> 00:41:08,975 Nalipay ko nga luwas ka! 649 00:41:09,059 --> 00:41:11,478 Salamat. Asa siya miadto? 650 00:41:11,561 --> 00:41:12,979 Oo, oo. 651 00:41:13,063 --> 00:41:16,441 Kalit siyang naalarma ug nihawa sa usa ka dapit. 652 00:41:16,525 --> 00:41:18,777 Unsa man kana? 653 00:41:18,860 --> 00:41:20,445 Uy, Robin-chan, asa man paingon si Law? 654 00:41:21,071 --> 00:41:22,489 Mahitungod niana... 655 00:41:28,037 --> 00:41:30,415 Sige, bahinon ta sa duha ka team. 656 00:41:30,998 --> 00:41:32,208 Chopper ug Brook, 657 00:41:32,291 --> 00:41:34,919 balik mo sa lugar ni Luffy ug ipahibalo kanila ang mahitungod sa Buster Call. 658 00:41:35,002 --> 00:41:35,753 - Okay. - Oo. 659 00:41:35,837 --> 00:41:37,130 Robin-chan, kuyog ka nako. 660 00:41:37,213 --> 00:41:38,005 Oo. 661 00:41:38,089 --> 00:41:38,923 Paminaw, tanan. 662 00:41:39,006 --> 00:41:43,845 Makuha gyud ni Luffy ang maong bahandi. Kami misalig niana ug molihok sumala niini. 663 00:41:43,928 --> 00:41:44,762 Okay! 664 00:41:50,852 --> 00:41:51,978 Nagduwa-duwa siya. 665 00:41:58,943 --> 00:41:59,861 Kini mao ang... 666 00:42:00,528 --> 00:42:04,240 ang gahum sa usa kinsa ang mahimong Hari sa mga Pirata! 667 00:42:06,409 --> 00:42:09,454 Kung gusto nimo para sa Hari sa mga Pirata... 668 00:42:09,537 --> 00:42:11,164 Unya dili gyud ko mawala! 669 00:42:11,747 --> 00:42:13,959 Gear Four! 670 00:42:14,042 --> 00:42:15,169 Tawo nga Bitin! 671 00:42:16,462 --> 00:42:19,381 Devil Fruit ug full blast Haki? 672 00:42:19,465 --> 00:42:21,258 Dili kana magdugay nimo! 673 00:42:21,341 --> 00:42:22,759 Aw, ania na! 674 00:42:25,429 --> 00:42:26,054 Unsa?! 675 00:42:26,138 --> 00:42:27,764 Dagan! Python! 676 00:42:27,848 --> 00:42:29,558 Gum-gum... 677 00:42:29,641 --> 00:42:31,518 Jet Culverin! 678 00:42:34,897 --> 00:42:37,024 Gum-gum... 679 00:42:37,900 --> 00:42:39,818 Itom nga Mamba! 680 00:42:50,537 --> 00:42:52,247 Ang 1,5 bilyon nga bounty... 681 00:42:52,331 --> 00:42:55,209 Naa kay spunk! 682 00:43:00,423 --> 00:43:03,343 Unsa may problema?! Tapos na nga?! 683 00:43:04,802 --> 00:43:07,347 Oo! Kini makahuman kanimo! 684 00:43:08,306 --> 00:43:10,016 Gum-gum... 685 00:43:10,099 --> 00:43:11,684 Ihatag ang imong labing maayo nga shot! 686 00:43:11,768 --> 00:43:13,144 Straw Hat! 687 00:43:13,228 --> 00:43:16,064 Ipakita kanako ang imong tinuod nga gahom! 688 00:43:16,731 --> 00:43:19,609 King Cobra! 689 00:43:42,340 --> 00:43:44,759 Siya nabug-atan ang kanhi tripulante sa Hari sa mga Pirata. 690 00:43:45,343 --> 00:43:47,887 Ang Ikalima nga Emperador Straw Hat Luffy! 691 00:43:48,389 --> 00:43:50,349 Mahimo kining nindot nga istorya! 692 00:43:50,432 --> 00:43:51,308 Nagsalig kanimo. 693 00:43:51,892 --> 00:43:54,270 Nagsugod pa lang ni nga party. 694 00:43:54,353 --> 00:43:55,354 Standby! 695 00:43:55,437 --> 00:43:58,065 Brachio ulo! Usba! 696 00:43:58,148 --> 00:43:59,692 puthaw... 697 00:43:59,775 --> 00:44:02,027 Pirata! 698 00:44:02,111 --> 00:44:05,781 Heneral Franky! 699 00:44:13,122 --> 00:44:13,956 Dagan! 700 00:44:15,457 --> 00:44:17,376 Ayaw itugot nga makaikyas sila! 701 00:44:21,922 --> 00:44:25,759 Unsa man ang imong gipaningkamotan nga buhaton nakig-uban sa lalaki?! 702 00:44:25,843 --> 00:44:28,762 Labaw pa kana sa akong kahibalo. 703 00:44:28,846 --> 00:44:33,309 Bisan pa, ang desisyon sa pagsugod niini nga gubat mahimong bili sa tanan o wala. 704 00:44:33,392 --> 00:44:34,518 Giingon nimo nga gubat?! 705 00:44:34,602 --> 00:44:35,811 Barrier Bulls! 706 00:44:37,188 --> 00:44:38,523 Blade of Beauty... 707 00:44:38,607 --> 00:44:40,317 Santos! Exupéry! 708 00:44:41,484 --> 00:44:44,404 Abi nimo mapildi ko nimo?! 709 00:44:44,487 --> 00:44:45,905 Kuhaa sila, Boss! 710 00:44:45,989 --> 00:44:47,616 Kuhaa kini! Hinay-hinay Bea... 711 00:44:47,699 --> 00:44:49,075 Paghilom! 712 00:44:49,159 --> 00:44:51,578 Heeeeelp! 713 00:44:54,664 --> 00:44:55,874 Ikaw! 714 00:44:55,957 --> 00:44:58,877 Ang Direktor mismo lutaw sa atubangan nga linya! 715 00:44:58,960 --> 00:45:00,879 Naa ra bay mga idiot sa palibot? 716 00:45:00,962 --> 00:45:02,505 Tanan, lakaw ta! 717 00:45:02,589 --> 00:45:04,924 Zeus Breeze Tempo! 718 00:45:18,688 --> 00:45:20,523 Dili daotan, Straw Hat. 719 00:45:21,691 --> 00:45:23,735 Wala koy gikasilagan nga mga kusgan. 720 00:45:24,695 --> 00:45:27,281 Apan ikaw ug ang imong mga tripulante... 721 00:45:29,116 --> 00:45:31,202 pamatyon ko ang tanan. 722 00:45:31,786 --> 00:45:34,330 Alang sa akong katuyoan nga mahimong labing kusgan! 723 00:45:34,413 --> 00:45:36,749 Buhata ang imong labing kusog nga kompetisyon sa laing lugar! 724 00:45:36,832 --> 00:45:39,335 Ayaw gayud hilabti ang bisan kinsa sa akong mga tripulante! 725 00:45:40,211 --> 00:45:41,754 Gipasakitan ko nimo. 726 00:45:42,421 --> 00:45:44,048 Kini nga dagat usa ka natad sa panggubatan! 727 00:45:46,384 --> 00:45:49,512 Ang gahum mao ang tanan! 728 00:45:55,559 --> 00:45:56,227 Unsa man?! 729 00:46:02,650 --> 00:46:07,863 Sa akong barko, ang Catapult, naay lain-laing klase sa armas... 730 00:46:07,947 --> 00:46:09,490 Ingon man ang puthaw nga gitaod niini. 731 00:46:10,533 --> 00:46:14,121 Union Armada! 732 00:46:20,252 --> 00:46:21,711 Bunga sa Yawa! 733 00:46:25,298 --> 00:46:28,802 Usa ko ka Combinable Human kinsa mikaon sa Clank-Clank Fruit! 734 00:46:28,885 --> 00:46:32,556 pwede ko mag combine tanang matang sa mga butang ug usbon kini. 735 00:46:35,600 --> 00:46:37,144 Ang akong kaugalingon nga kusog ... 736 00:46:37,727 --> 00:46:39,604 Ug ang katapusang abilidad ... 737 00:46:39,688 --> 00:46:42,441 Sa ibabaw niana nga gahum, siya usa ka Devil Fruit power-user. 738 00:46:42,524 --> 00:46:44,317 Giunsa kini nahimo?! 739 00:46:45,026 --> 00:46:48,238 Ang mahuyang dili mabuhi niining dagat. 740 00:46:48,321 --> 00:46:51,450 Sama sa taas nga ilong kaniadto. 741 00:46:52,367 --> 00:46:55,871 Guntinga ang bisan unsang walay pulos nga mga lalaki, Straw Hat. 742 00:46:55,954 --> 00:46:57,664 Unsa imong gisulti?! 743 00:46:58,707 --> 00:47:01,627 Dili ta pwede mag pista kung buhaton nato kana, tanga! 744 00:47:02,253 --> 00:47:04,672 Ikaw ang walay paglaum nga idiot! 745 00:47:05,381 --> 00:47:07,800 Ang imong gitawag nga "crew" usa lang ka kahuyang. 746 00:47:08,634 --> 00:47:14,390 Bisan kana nga monster, Whitebeard, kanang geezer namatay para sa iyang kaugalingong mga tawo. 747 00:47:14,891 --> 00:47:16,684 Parehas kang Roger. 748 00:47:17,226 --> 00:47:19,270 Ang tanan nga mamatay mga kapildihan lamang. 749 00:47:20,104 --> 00:47:24,233 Kana ang limitasyon sa mga nagkupot sa uban! 750 00:47:24,775 --> 00:47:26,736 Ang akong kaugalingon nga kusog ... 751 00:47:26,819 --> 00:47:29,697 anaa alang lamang kanako ug sa akong kadaugan! 752 00:47:29,780 --> 00:47:32,992 Dili ko mapildi sa usa ka tawo nga ingon niana! 753 00:47:33,075 --> 00:47:37,121 Kung makigsulti ka, tan-awon ta nga ibalik nimo kini, bata! 754 00:47:37,830 --> 00:47:43,544 Isulti ko kanimo ang tanan sa dili pa ikaw mamatay. Kini ang tinuod nga bahandi ni Roger. 755 00:47:44,253 --> 00:47:46,005 Sa sulod niini... 756 00:47:47,549 --> 00:47:49,885 mao ang One Piece! 757 00:47:53,514 --> 00:47:55,766 Usa ka piraso... 758 00:48:02,022 --> 00:48:06,818 Kini matapos dinhi! Karon, tan-awa ko nga nakigbisog ka! 759 00:48:08,654 --> 00:48:10,030 Gravity Blade! 760 00:48:10,113 --> 00:48:11,448 Naglagot nga Tigre! 761 00:48:14,535 --> 00:48:16,495 Usa ka Libo ug Otsenta Pound Phoenix! 762 00:48:20,624 --> 00:48:22,376 Ultra Tigre Hunt! 763 00:48:31,218 --> 00:48:34,096 Moikyas kami samtang nihit ang mga marine! 764 00:48:37,392 --> 00:48:38,560 Dili! 765 00:48:42,230 --> 00:48:44,065 Pagkasakit, Pito ka Warlord! 766 00:48:44,148 --> 00:48:45,066 Bisan unsa. 767 00:48:45,149 --> 00:48:47,068 Mga pacifista! Kuhaa ang mga pirata! 768 00:48:47,652 --> 00:48:50,029 Negatibo nga Hollow! 769 00:48:52,198 --> 00:48:54,367 Sorry kay natawo ko... 770 00:48:56,077 --> 00:48:58,162 Dili kaayo ka cute. 771 00:48:59,247 --> 00:49:00,582 Unsa na?! 772 00:49:00,665 --> 00:49:02,458 Kinsa ang sad-an?! 773 00:49:02,542 --> 00:49:06,170 Kinsa ang nagbabag sa akong agianan sa usa ka barko nga pirata?! 774 00:49:06,254 --> 00:49:07,755 Hoy, uy, dili ba... 775 00:49:07,839 --> 00:49:10,717 Ang Pito ka Warlord, Pirate Empress! 776 00:49:10,800 --> 00:49:13,428 Boa Hancock! 777 00:49:13,511 --> 00:49:18,391 Bisan unsa akong buhaton, buhaton sa kalibutan ayaw paghunong sa pagpasaylo sa akong mga binuhatan. 778 00:49:18,474 --> 00:49:19,392 Ngano, mangutana ka? 779 00:49:20,101 --> 00:49:22,103 Kay gwapa man ko. 780 00:49:23,397 --> 00:49:25,524 Kung sila ang atong kaalyado, wala tay angay kahadlokan! 781 00:49:25,608 --> 00:49:26,650 Lakaw, Pito ka Warlord! 782 00:49:26,734 --> 00:49:28,819 Kahilom! Nasan nga si Luffy?! 783 00:49:28,902 --> 00:49:30,487 Tan-awa, wooooow! 784 00:49:30,571 --> 00:49:32,239 Adunay tulo ka kasamtangan nga Pito ka Warlord! 785 00:49:32,865 --> 00:49:35,909 Mga tanga! Wala ko magpabilin niini! 786 00:49:35,993 --> 00:49:37,661 Mahutdan kog kinabuhi kon magpabilin ko dinhi! 787 00:49:37,745 --> 00:49:38,579 Adios! 788 00:49:40,956 --> 00:49:42,875 Ang mga admirals ug ang mga Warlord! 789 00:49:42,958 --> 00:49:45,336 Naningkamot ka ba nga magsugod ug gubat?! 790 00:49:45,419 --> 00:49:46,795 Close, pero sayop. 791 00:49:47,546 --> 00:49:52,635 Sama sa gipaabot, ang mga marine... Gusto nimo kana nga bahandi nga daotan, ha? 792 00:49:53,636 --> 00:49:56,722 Nahuman na, mga bata! 793 00:50:06,190 --> 00:50:07,024 Bata! 794 00:50:09,193 --> 00:50:11,237 Makatudlo kini kaninyo mga bata. 795 00:50:11,321 --> 00:50:12,947 Kamo! 796 00:50:13,031 --> 00:50:13,865 Mamumuno! 797 00:50:13,948 --> 00:50:15,367 Ikaw gamay... 798 00:50:15,450 --> 00:50:19,162 Ang lebel nga mahimo maabot ra sa pag-inusara! 799 00:50:21,122 --> 00:50:24,751 Ang mahuyang mawad-an sa tanan. 800 00:50:51,820 --> 00:50:55,824 Bisan kinsa nga makakuha sa tanan niini nga dagat ... 801 00:50:56,324 --> 00:51:01,455 mahimong usa ug bugtong, ang labing kusgan ... 802 00:51:12,341 --> 00:51:15,469 Usa ka Eternal nga Pose sa Raftel?! 803 00:51:15,553 --> 00:51:17,388 Naglungtad ang ingon niana?! 804 00:51:17,471 --> 00:51:20,433 Kini usa ka scoop nga mobalitok sa kalibutan! 805 00:51:22,518 --> 00:51:23,602 Sakto gyud. 806 00:51:23,686 --> 00:51:28,315 Ang bahandi maoy giya sa isla diin ang One Piece natulog, "Raftel." 807 00:51:29,275 --> 00:51:34,739 Ang laktod nga paagi aron mahimong Hari sa Ang mga pirata nga amang nga mga tripulante ni Roger gisalikway. 808 00:51:34,822 --> 00:51:38,659 Ug nakit-an ko kini! Uban niini, akong usbon ang mga panahon. 809 00:51:39,243 --> 00:51:41,996 Mag-spark ako usa ka pista sa kabuang! 810 00:51:43,289 --> 00:51:44,749 Mamatay. 811 00:51:53,800 --> 00:51:56,970 Giaway pa ko nimo! 812 00:51:59,389 --> 00:52:00,515 Unsa man ning tanan? 813 00:52:02,142 --> 00:52:05,520 Dili lamang ikaw maluya, pero tanga man ka. 814 00:52:13,445 --> 00:52:18,366 Gibutang sa akong kapitan ang iyang kinabuhi alang kanako... 815 00:52:18,450 --> 00:52:20,452 Dili ako mahimong nappin dinhi! 816 00:52:21,953 --> 00:52:25,624 Mas huyang, mas tanga... 817 00:52:25,707 --> 00:52:27,375 Ug nanghupaw pa. 818 00:52:33,298 --> 00:52:36,093 Ang mga pista parehas nga "kabuang." 819 00:52:36,177 --> 00:52:37,804 Atong ilunsad ang... 820 00:52:38,763 --> 00:52:42,058 ang pinakadako nga kabuang sa kalibutan! 821 00:52:43,518 --> 00:52:45,353 Stampede! 822 00:52:47,230 --> 00:52:48,981 Ipakita namo kanimo... 823 00:52:52,109 --> 00:52:55,071 Unsa nga talan-awon kini nahimong... 824 00:52:55,154 --> 00:52:56,989 Admiral! Naa koy report sir! 825 00:52:58,950 --> 00:53:03,120 So nigawas... ang bahandi sa Pirate King. 826 00:53:04,080 --> 00:53:05,832 Dakpa ang mga pirata! 827 00:53:06,707 --> 00:53:09,752 Nag-abut kami dinhi, dili mi manaug! 828 00:53:19,053 --> 00:53:22,306 Usa, Duha, Django! 829 00:53:25,269 --> 00:53:26,436 Kimono Sleeve Cage! 830 00:53:27,271 --> 00:53:28,438 Lock! 831 00:53:34,945 --> 00:53:36,947 Biyai ang mga hipon! Kuhaa ang Bullet! 832 00:53:37,030 --> 00:53:38,282 Hatagi kog kamot, Hina! 833 00:53:38,365 --> 00:53:39,700 Sigarilyo?! 834 00:53:39,783 --> 00:53:41,368 Unsa imong gisuot nga ingon ana?! 835 00:53:41,451 --> 00:53:43,453 Smoker-san! 836 00:53:44,121 --> 00:53:45,330 Unsa may nahitabo?! 837 00:53:45,414 --> 00:53:48,375 Ang HQ adunay gitago gikan kanamo! 838 00:53:49,126 --> 00:53:51,420 Depende sa bahandi ni Roger... 839 00:53:51,503 --> 00:53:55,549 ang mga tag-as kay basin manaug sa usa ka talagsaon nga desisyon. 840 00:53:55,632 --> 00:53:57,551 Ikaw, sa imong kaugalingon pag-usab! 841 00:53:57,634 --> 00:54:00,095 Lihok! Marine! 842 00:54:00,178 --> 00:54:01,680 Gituman nimo ang imong katungdanan sa site! 843 00:54:02,264 --> 00:54:03,849 Dili kinahanglan nga isulti kanako. 844 00:54:05,017 --> 00:54:06,810 Gawas sa dalan! 845 00:54:07,311 --> 00:54:08,896 Tabang! 846 00:54:09,938 --> 00:54:12,400 Ang mga pirata gidakop tanan! 847 00:54:13,276 --> 00:54:14,861 Aw! Buggyyn! 848 00:54:15,904 --> 00:54:16,821 Ikaw si... 849 00:54:16,905 --> 00:54:19,324 Unsa ang imong gibuhat ', ikaw blasted idiot! 850 00:54:19,407 --> 00:54:21,367 Sige na nga! Mga marino! 851 00:54:21,451 --> 00:54:25,705 Paghulat! Unsa sa imong hunahuna ang imong gibuhat para nako, Buggy, usa ka Seven Warlord, ha?! 852 00:54:25,788 --> 00:54:26,789 K-Ikaw! 853 00:54:26,873 --> 00:54:28,583 Gitan-aw nimo ang sulod sa dughan, di ba? 854 00:54:28,666 --> 00:54:29,292 Unsa?! 855 00:54:29,375 --> 00:54:31,336 Unsa ang bahandi sa sulod?! 856 00:54:31,419 --> 00:54:34,213 Kinsay nagpakabana niana karon?! 857 00:54:34,923 --> 00:54:37,634 Ang importante karon mao ang akong kaugalingong kinabuhi! 858 00:54:37,717 --> 00:54:39,677 Unsa ang bahandi?! Iluwa kini! 859 00:54:39,761 --> 00:54:40,887 Wah! Sakit kaayo! 860 00:54:40,970 --> 00:54:41,846 Smoker-san?! 861 00:54:41,930 --> 00:54:44,390 Hunong, nakuha ko kini! Makigsulti ko, okay?! 862 00:54:44,474 --> 00:54:45,892 Kini usa ka Eternal nga Pose! 863 00:54:45,975 --> 00:54:47,852 Usa ka Eternal nga Pose sa Raftel! 864 00:54:48,978 --> 00:54:49,979 Ingna unsa?! 865 00:54:50,063 --> 00:54:52,523 Maningil! Dakpa ang mga pirata! 866 00:55:00,157 --> 00:55:02,534 Hapit na mubalik ang sulog. 867 00:55:02,618 --> 00:55:04,203 Ipadayon nato ang atong gubat. 868 00:55:08,499 --> 00:55:12,086 Kini usa ka gasa sa panamilit. 869 00:55:12,169 --> 00:55:13,587 Paghulat kadiyot! 870 00:55:19,218 --> 00:55:20,552 Nagpadayon ba?! 871 00:55:22,596 --> 00:55:24,098 meteor nga?! 872 00:55:24,181 --> 00:55:25,683 Pag-atras! Pag-atras! 873 00:55:25,766 --> 00:55:28,435 Dako kaayo kana! 874 00:55:29,228 --> 00:55:32,106 Ang siyam ka bukid ug walo ka dagat, usa ka kalibutan! 875 00:55:32,982 --> 00:55:35,567 Ang usa ka libo usa ka gamay nga chiliocosm! 876 00:55:35,651 --> 00:55:38,737 Ug sa dihang gitigom nako ug cube kana chiliocosm, walay bisan unsa nga dili nako maputol! 877 00:55:38,821 --> 00:55:41,073 Tulo ka Espada nga Estilo nga Sekreto nga Teknik! 878 00:55:42,866 --> 00:55:45,494 Ang Bilyon-pilo nga Kalibutan... 879 00:55:47,831 --> 00:55:50,000 Trichiliocosm! 880 00:55:52,377 --> 00:55:55,463 Zoro-senpaaaaai! 881 00:55:58,466 --> 00:56:00,677 Zoro-senpaaaai! 882 00:56:01,636 --> 00:56:02,470 Makabuhat ba ko?! 883 00:56:19,279 --> 00:56:21,740 Bisan unsa nga labaw pa niini wala na sa akong kontrata. 884 00:56:22,532 --> 00:56:24,117 Adto na ta, Ghost Girl. 885 00:56:24,200 --> 00:56:26,119 Ayaw ko sugoa! 886 00:56:26,202 --> 00:56:30,165 Ug kung maghiwa ka ug meteor, isulti dayon! Gihadlok ko nimo! 887 00:56:30,999 --> 00:56:32,083 Kinahanglan kitang magdali! 888 00:56:32,167 --> 00:56:33,626 Luffy-san! 889 00:56:33,710 --> 00:56:35,629 Asa ka?! 890 00:56:35,713 --> 00:56:39,258 Usopp! Asa ka?! 891 00:56:50,019 --> 00:56:50,936 Andam na! 892 00:56:51,020 --> 00:56:52,063 Sunog! 893 00:56:53,606 --> 00:56:56,400 Panahon na, mga marinero... 894 00:57:00,446 --> 00:57:03,407 Karon, panahon na sa pagbayad! 895 00:57:15,086 --> 00:57:16,879 Kuhaa ang imong mga sundalo ug mga barko karon! 896 00:57:16,962 --> 00:57:18,506 Ang iyang target mao ang pagtigom kanato ug... 897 00:57:18,589 --> 00:57:20,549 ulahi na kaayo! 898 00:57:20,633 --> 00:57:25,847 Pagtilaw og maayo sa akong nahigmata nga mga gahum. 899 00:57:34,106 --> 00:57:35,357 Unsa na?! 900 00:57:36,775 --> 00:57:40,404 Sa talagsaong mga kaso Nagmata ang mga power-user sa Devil Fruit... 901 00:57:40,487 --> 00:57:44,741 Ug kini makaapekto sa uban gawas sa ilang kaugalingon! 902 00:57:50,997 --> 00:57:52,249 Unsa na?! 903 00:57:52,332 --> 00:57:53,583 Unsa may nahitabo dinhi?! 904 00:58:10,143 --> 00:58:11,436 Gipunting niya ang mga barko! 905 00:58:40,590 --> 00:58:42,675 Dako kaayo... 906 00:58:43,342 --> 00:58:44,510 Unsa may nahitabo karon?! 907 00:58:53,227 --> 00:58:54,437 Unsa?! Dili! 908 00:58:56,731 --> 00:58:59,109 Dili ta niya pasagdan nga makaikyas! 909 00:59:00,986 --> 00:59:02,070 Luffy... 910 00:59:04,448 --> 00:59:06,867 Unsa ang imong buhaton karon, mga marinero? 911 00:59:06,950 --> 00:59:09,203 Wala ka'y ​​laing kapilian! 912 00:59:11,121 --> 00:59:12,748 Mamatay. 913 00:59:25,260 --> 00:59:27,304 Ang vice admirals sa usa ka hit?! 914 00:59:32,017 --> 00:59:33,435 Dagan! 915 00:59:33,519 --> 00:59:34,728 Usa ka bukid ang mahulog! 916 00:59:34,811 --> 00:59:37,272 Katapusan... 917 00:59:37,356 --> 00:59:39,858 Kumo! 918 00:59:48,910 --> 00:59:50,954 Nabahin ang isla! 919 00:59:54,290 --> 00:59:57,752 Baynte kwatro ka tuig na ang milabay, Napildi ko sa mga marinero 920 00:59:57,835 --> 01:00:01,005 ug gipriso sa Impel Down. Naghunahuna ko sa akong kaugalingon kaniadto ... 921 01:00:01,589 --> 01:00:06,553 “Unsaon nako pagkuha og kusgan nga gahum nga dili na mawala pag-usab?" 922 01:00:06,636 --> 01:00:11,182 “Unsaon nako paglabaw kang Roger ug mahimong labing kusgan sa kalibutan?" 923 01:00:12,976 --> 01:00:18,648 Fleet Admiral! Ang Eternal nga Pose sa ang One Piece naa diri! 924 01:00:18,731 --> 01:00:22,193 Dali ug pildi ako ingon niana kausa! 925 01:00:30,910 --> 01:00:32,704 Anaa ang bahandi. 926 01:00:33,204 --> 01:00:36,041 Unsa man ang nahitabo?! 927 01:00:36,125 --> 01:00:39,712 Dili makatuo nga gilamoy siya gatusan ka mga barko sa pirata 928 01:00:39,795 --> 01:00:41,880 ug mga barkong iggugubat uban sa iyang nahigmata nga gahom. 929 01:00:41,964 --> 01:00:44,341 Ang pinakadako nga problema mao ang Haki. 930 01:00:44,925 --> 01:00:49,054 Gitabonan niya ang usa ka kusgan nga Haki of Color of Arms sa maong dako kaayong lawas. 931 01:00:49,638 --> 01:00:52,057 Kataw-anan nga gahum... 932 01:00:53,726 --> 01:00:55,811 Sa kini nga rate ... 933 01:00:57,354 --> 01:00:59,898 Usa ka Devil Fruit power-user. Buot ipasabot... 934 01:00:59,982 --> 01:01:03,736 Kung gibunalan ni Luffy ang lalaki, kini nga paril kinahanglan nga mawala! 935 01:01:03,819 --> 01:01:06,363 Unya kinahanglan natong... 936 01:01:07,364 --> 01:01:08,198 Tiyo! 937 01:01:08,282 --> 01:01:09,700 Nagpadayon ba?! 938 01:01:09,783 --> 01:01:12,828 May bala gihapon bahandi sa haring pirata! 939 01:01:12,911 --> 01:01:16,040 Ug gilamoy niya ang among mga barkong iggugubat. 940 01:01:18,917 --> 01:01:22,380 Dili kinahanglan nga isulti kanako, nakita ko kini. 941 01:01:23,006 --> 01:01:24,257 Ang Fleet Admiral, sir! 942 01:01:25,467 --> 01:01:28,386 I see... nakamata na siya. 943 01:01:28,470 --> 01:01:31,056 Gitukod niya ang ingon ka daghan nga gahum, ha? 944 01:01:32,140 --> 01:01:34,017 Borsalino. 945 01:01:35,477 --> 01:01:38,438 Naglihok usab ang mga tigpasiugda. 946 01:01:39,105 --> 01:01:43,610 Ang daotan kinahanglang mogamot hingpit ug hingpit. 947 01:01:43,693 --> 01:01:48,156 Ihatag ta niya. Usa ka Buster nga Tawag! 948 01:01:51,117 --> 01:01:52,077 Kahibulongan! 949 01:01:52,160 --> 01:01:55,080 Talagsaon ka nga lalaki, Bullet! 950 01:01:55,997 --> 01:01:58,792 Sakto ko sa pagpusta ang nahabilin sa akong kinabuhi kanimo! 951 01:01:58,875 --> 01:02:02,796 Kanang buang nga si Roger kinahanglan ilunsad ang labing maayo nga fest 952 01:02:02,879 --> 01:02:05,674 gitawag nga Dakong Pirata nga Panahon. 953 01:02:06,758 --> 01:02:11,180 Napildi gyud ko isip Festival Master! 954 01:02:12,098 --> 01:02:13,057 Apan... 955 01:02:13,140 --> 01:02:15,142 Uban kanimo, mahimo ko kini. 956 01:02:15,768 --> 01:02:18,604 Usa ka pista nga makaguba niining kabuang nga panahon. 957 01:02:19,772 --> 01:02:21,524 Kanang tanga, Roger! 958 01:02:21,607 --> 01:02:24,694 Labawan ko siya sa hingpit! 959 01:02:30,741 --> 01:02:33,869 Nahibal-an ko nga mas kusog ka! 960 01:02:33,953 --> 01:02:40,501 Marine Headquarters uban sa imong bag-ong Admiral of the Fleet! 961 01:02:40,584 --> 01:02:42,336 Gibuhat na gyud niya! 962 01:02:42,420 --> 01:02:47,425 Ang pirata nga hapit na mabungkag simbolo sa gahom sa Pangkalibutanong Gobyerno, 963 01:02:47,508 --> 01:02:50,344 ang Buster Call sa iyang kaugalingon, Douglas Bullet! 964 01:02:50,428 --> 01:02:53,848 Dako kaayo nga panimalos! Kini usa ka dako nga scoop! 965 01:02:55,808 --> 01:02:56,892 Karon... 966 01:02:56,976 --> 01:02:58,729 Kamong tanan nga basura sa ilawom sa yuta ... 967 01:03:00,689 --> 01:03:05,152 Uban ang yawe sa One Piece ang Eternal Pose sa Raftel sa among mga kamot... 968 01:03:05,235 --> 01:03:06,737 Kami... 969 01:03:07,904 --> 01:03:11,074 patyon ka ug ang tanan nga mga pirata! 970 01:03:12,451 --> 01:03:13,285 Ingna unsa?! 971 01:03:15,912 --> 01:03:17,205 Ang panahon sa Gold Roger... 972 01:03:18,039 --> 01:03:19,541 matapos na! 973 01:03:20,333 --> 01:03:26,047 Ang Dakong Pirata nga Panahon nga mikurog ang kalibutan karon sa nangagi! 974 01:03:26,798 --> 01:03:30,260 Gikan dinhi, karong Buena Festa 975 01:03:30,343 --> 01:03:36,433 maghimo ug bag-ong dakong gubat sa kabuang nga makapakutaw sa tibuok kalibutan! 976 01:03:36,516 --> 01:03:38,477 Kung gusto nimo ang bahandi kuhaa kini! 977 01:03:39,060 --> 01:03:40,061 Pagkawat gikan kanamo! 978 01:03:41,354 --> 01:03:45,610 Ang tanan nga ikatanyag sa kalibutan sulod sa atong mga kamot! 979 01:03:51,365 --> 01:03:53,075 Ang kasuko usab ... 980 01:03:54,202 --> 01:03:55,745 usa ka kabuang. 981 01:03:57,079 --> 01:03:58,539 Nakita ni Roger?! 982 01:03:58,623 --> 01:04:03,461 Tapuson ko kining hinay nga panahon sa treasure hunting nga imong gisugdan! 983 01:04:04,086 --> 01:04:05,880 Ang bahandi ania dinhi! 984 01:04:06,547 --> 01:04:08,674 Ang tanan moula ug dugo niini! 985 01:04:08,758 --> 01:04:11,219 Usa ka pista sa mga kusgan lamang! 986 01:04:11,302 --> 01:04:15,765 Kini ang bag-ong panahon nga akong gimugna! 987 01:04:16,808 --> 01:04:20,102 {\an8}Usa ka bug-os nga gubat uban kanamo, mga marine... 988 01:04:20,186 --> 01:04:23,314 {\an8}Ug usa ka hagit sa mga pirata sa kalibutan. 989 01:04:23,397 --> 01:04:25,233 {\an8}Ang ilang tumong mao ang paglaglag ang han-ay niini nga dagat 990 01:04:25,316 --> 01:04:29,862 {\an8}ug ibutang ang kalibutan sa kahimtang sa gubat! 991 01:04:31,030 --> 01:04:33,200 Pirata, Douglas Bullet... 992 01:04:33,283 --> 01:04:37,579 Natawo isip usa ka ilo sa gubat sa Grand Ang militaristang nasud sa Line nga "Galzburg." 993 01:04:37,663 --> 01:04:38,580 Samtang batan-on pa, 994 01:04:38,664 --> 01:04:40,833 nahimo siyang sundalo nga bantugan kaayo nga siya gitawag nga bayani, bisan pa... 995 01:04:42,042 --> 01:04:45,712 Siya gibudhian pinaagi sa iyang yunit sa militar nga nagpadako kaniya. 996 01:04:45,796 --> 01:04:46,755 Gikan sa maong trahedya, 997 01:04:46,839 --> 01:04:50,717 Ang bala maoy hinungdan sa usa ka higanteng masaker nga nagtapos sa nasud mismo. 998 01:04:50,801 --> 01:04:55,764 Pagkahuman, si Bullet miadto sa dagat ug nakigsangka kauban ang King of the Pirates, Gold Roger. 999 01:04:55,848 --> 01:05:00,727 Apan sa pipila ka rason, nahimo siyang kang Roger tripulante ug gipakaylap ang iyang dungog nga ngalan. 1000 01:05:00,811 --> 01:05:04,940 Tungod sa iyang kabangis, si Sengoku-san, ang admiral niadtong panahona adunay... 1001 01:05:07,860 --> 01:05:11,864 Giluiban sa mga hamtong, gibudhian sa mga higala. 1002 01:05:11,947 --> 01:05:18,161 Ang kamingaw nga pagmatuto ni Bullet nakapahimo kaniya makig-away nga mag-inusara, ayaw pagsalig sa uban. 1003 01:05:18,745 --> 01:05:25,003 Apan napildi ang nagtudlo kang Bullet ug midala kaniya mao si Roger. 1004 01:05:25,086 --> 01:05:27,589 Sa wala madugay siya gitawag nga "Demonyong Manununod," 1005 01:05:27,672 --> 01:05:32,260 pagpanunod sa kusog ni Roger, ug siya nakig-away sa pagsulay sa pagbuntog kaniya. 1006 01:05:33,094 --> 01:05:34,596 Apan namatay si Roger. 1007 01:05:35,388 --> 01:05:39,642 Nawala sa dalan si Bullet ug gisugdan niya ang pagguba sa tanan nga makita. 1008 01:05:41,144 --> 01:05:44,981 Ang bala kay monster nga nawad-an sa iyang tumong sa pagpakig-away kang Roger. 1009 01:05:46,149 --> 01:05:49,193 Dili namo siya pasagdi nga makalayas ug mao nga... 1010 01:05:49,277 --> 01:05:53,865 aron madakop lang siya, mi-order mi og Buster Call. 1011 01:06:01,456 --> 01:06:03,499 Dili kami makapakitag kaluoy. 1012 01:06:03,583 --> 01:06:07,962 Kinahanglan natong pugngan sa tanang gasto usa ka gubat nga maglambigit sa tibuok kalibutan. 1013 01:06:08,046 --> 01:06:09,924 Sakto ka. 1014 01:06:10,007 --> 01:06:14,845 Kinahanglan nga mag-ula kami og dugo sa makausa pa aron tapuson siya alang sa kaayohan niining panahona. 1015 01:06:15,930 --> 01:06:22,937 Gawas kon adunay laing paagi, sama kang Roger, sa pag-atubang kaniya sa ulo-on. 1016 01:06:34,281 --> 01:06:37,618 Tan-awa kana, Luffy... Kanang tanga... 1017 01:06:38,869 --> 01:06:43,290 Siya adunay bugnaw nga mga tiil ug midagan gikan sa akong dagkong mga gahom. 1018 01:06:46,377 --> 01:06:51,548 Atong... pasagdi siya para karong adlawa. 1019 01:07:01,935 --> 01:07:04,437 Ayaw pagpakamatay, Luffy... 1020 01:07:05,188 --> 01:07:09,442 Ang among panaw dili mahimo ... 1021 01:07:12,946 --> 01:07:14,406 tapos dinhi! 1022 01:07:20,870 --> 01:07:24,082 Dili kini matapos sa ingon niini! 1023 01:07:26,001 --> 01:07:30,839 Si Luffy mahimong ang Hari sa mga Pirata! 1024 01:07:38,221 --> 01:07:41,558 Ang Kabugnaw sa Kalibutan, Kalag nga Solid! 1025 01:07:41,641 --> 01:07:43,309 Usopp! 1026 01:07:44,644 --> 01:07:45,896 Okay ka nga?! 1027 01:07:46,647 --> 01:07:47,898 Kini daotan ... 1028 01:07:47,982 --> 01:07:49,400 I treat dayon ko nimo! 1029 01:07:50,818 --> 01:07:56,532 Pagdali... Sobra nga nawala ang dugo ni Luffy... 1030 01:07:56,615 --> 01:07:58,534 Pero Usopp, ikaw sab... 1031 01:08:00,786 --> 01:08:02,246 Palihug! 1032 01:08:04,999 --> 01:08:06,208 Okay ra. 1033 01:08:08,127 --> 01:08:11,005 Robin-chan, pagdali ta! Kini nga dapit dili magdugay! 1034 01:08:11,088 --> 01:08:11,922 Oh, nakit-an kini! 1035 01:08:12,006 --> 01:08:13,257 Kung aduna kita niini... 1036 01:08:20,931 --> 01:08:22,558 Atensyon! 1037 01:08:22,641 --> 01:08:27,772 Usa ka mensahe gikan sa Admiral Kizaru! Tanang units gi- pull out! 1038 01:08:27,855 --> 01:08:29,982 Tapusa ang pag-withdraw sulod sa lima ka minuto! 1039 01:08:30,066 --> 01:08:32,611 Balik dayon sa nahabilin nga mga barko! 1040 01:08:32,694 --> 01:08:34,071 Ibira pagawas! 1041 01:08:34,154 --> 01:08:36,740 Unsay nahitabo?! Nakita ba niya ang sitwasyon?! 1042 01:08:36,823 --> 01:08:39,367 "Pagdali ug balik sa mga barko," miingon si Admiral Kizaru. 1043 01:08:40,035 --> 01:08:41,828 Usa ka Buster Call ang gimando! 1044 01:08:42,537 --> 01:08:43,371 Ingna unsa?! 1045 01:08:43,455 --> 01:08:46,374 Ang ikaduhang panon sa Admiral nga nag-standby sa dagat 1046 01:08:46,458 --> 01:08:49,211 magsugod sa pagtutok sa kalayo sa lima ka minuto! 1047 01:08:49,294 --> 01:08:50,587 Sa lima ka minuto?! 1048 01:08:50,670 --> 01:08:52,923 Mamatay gyud ka kung magpabilin ka! 1049 01:08:53,006 --> 01:08:56,051 Pagbakwit dayon sa nahabilin nga mga barko! 1050 01:08:56,134 --> 01:08:57,260 Seryoso ka?! 1051 01:08:57,344 --> 01:09:01,181 Atensyon! Ibira sa hingpit sulod sa lima ka minuto! 1052 01:09:04,726 --> 01:09:05,936 Pag-atras! 1053 01:09:06,019 --> 01:09:06,853 Ibira pagawas! 1054 01:09:06,937 --> 01:09:08,522 Dili igo ang lima ka minuto aron makaabot sa mga barko! 1055 01:09:08,605 --> 01:09:11,191 Unsay nahitabo?! Pagdali! 1056 01:09:11,274 --> 01:09:12,275 T-Hunong na ang pagpamugos! 1057 01:09:14,319 --> 01:09:15,445 Sa kataposan! 1058 01:09:15,529 --> 01:09:18,490 Ang Buster Call nga nagwagtang sa tanan ... 1059 01:09:18,573 --> 01:09:23,162 Crush gyud nako ni ug mobangon sa pinakalig-on sa kalibutan! 1060 01:09:23,746 --> 01:09:26,916 Sunod ka, Upat ka Emperador! 1061 01:09:26,999 --> 01:09:29,293 Roger. 1062 01:09:31,003 --> 01:09:33,214 nanigarilyo! Kinahanglan kitang mobakwit! 1063 01:09:34,382 --> 01:09:36,050 Padayon sa unahan. 1064 01:09:36,134 --> 01:09:38,427 Unsa?! Magpabilin sab ko! 1065 01:09:38,511 --> 01:09:39,720 Makaaway gihapon ko! 1066 01:09:39,804 --> 01:09:40,805 Uh... 1067 01:09:40,888 --> 01:09:42,765 M-Ako sab... 1068 01:09:47,103 --> 01:09:49,021 Ang ingon nga usa ka buang. 1069 01:09:51,440 --> 01:09:52,733 Hina-san, buhii ko! 1070 01:09:52,817 --> 01:09:54,610 Bise Admiral Smoker! 1071 01:09:54,694 --> 01:09:56,445 Smoker-san! 1072 01:10:02,034 --> 01:10:04,954 Kung bawion ko kana nga bahandi gikan sa Bullet, 1073 01:10:05,037 --> 01:10:10,460 Maundang na nako kining binuang nga plano nga nagwagtang sa tanan lakip na ang atong mga lalaki! 1074 01:10:11,503 --> 01:10:13,505 dunot nga pirata! 1075 01:10:14,214 --> 01:10:16,175 Hunahunaa nga mahimo nimo ang bisan unsang gusto nimo?! 1076 01:10:16,800 --> 01:10:17,968 Init nga Haze! 1077 01:10:23,348 --> 01:10:26,560 Uyon ko nga ipaubos siya, marine! 1078 01:10:27,728 --> 01:10:30,355 Apan sa imong hunahuna madaog nimo ang tanan sa imong kaugalingon? 1079 01:10:30,439 --> 01:10:32,274 Ang Rebolusyonaryong Hukbo! 1080 01:10:32,900 --> 01:10:35,485 Ikaw si Straw Hat... 1081 01:10:35,569 --> 01:10:37,905 Kilala mo si Luffy? 1082 01:10:37,988 --> 01:10:41,867 Kalma lang siya, siya akong manghud. 1083 01:10:42,534 --> 01:10:44,203 Pahawa sa akong dalan! 1084 01:10:47,873 --> 01:10:49,249 Pag-atras! 1085 01:10:49,333 --> 01:10:51,001 Pagdali! Ibira pagawas! 1086 01:10:52,502 --> 01:10:55,047 Oh wow, tan-awa sila nga mga marine nga kalisang. 1087 01:10:55,130 --> 01:10:56,799 Nami-senpai! 1088 01:10:56,883 --> 01:10:58,676 Unsa may atong buhaton?! 1089 01:10:58,760 --> 01:11:01,512 Luffy ug uban pa mobalik gyud! 1090 01:11:01,596 --> 01:11:04,390 Tuohi lang sila ug hunahunaa kung unsa ang imong mahimo karon! 1091 01:11:04,474 --> 01:11:06,851 Gwapa kaayo ka! Nami-senpai! 1092 01:11:06,935 --> 01:11:08,603 Padayon lang! 1093 01:11:08,686 --> 01:11:10,271 Oo nga ma'am! 1094 01:11:13,691 --> 01:11:14,984 Luffy, nabalaka ko... 1095 01:11:15,068 --> 01:11:17,070 Kung naa lang koy clue... 1096 01:11:20,114 --> 01:11:21,366 Mga sanina ni Luffy?! 1097 01:11:21,449 --> 01:11:22,951 Luffy! Ikaw nga Luffy?! 1098 01:11:23,034 --> 01:11:24,077 Pabilin diha! 1099 01:11:24,160 --> 01:11:25,453 Luffy! 1100 01:11:29,457 --> 01:11:30,917 Kinsa man ka?! 1101 01:11:39,384 --> 01:11:41,719 Chopper... Brook... 1102 01:11:41,803 --> 01:11:43,471 Luffy! Nagmata ka! 1103 01:11:43,554 --> 01:11:47,309 Si Usopp gikulata sa pagdala kanimo, mamatay, sa yuta! 1104 01:11:47,393 --> 01:11:49,436 Unsay nahitabo sa kalibutan?! 1105 01:11:50,187 --> 01:11:51,522 Nadungog namo ang balita. 1106 01:11:51,605 --> 01:11:55,526 Niini nga rate, usa ka Buster Call ang moabot niining islaha. 1107 01:11:56,235 --> 01:11:59,947 Nahimong dako ang lalaki ug nag-wild siya sa mga katingad-an nga gahum. 1108 01:12:00,864 --> 01:12:03,325 Ug wala pa mi nakuha sa tanan. 1109 01:12:03,409 --> 01:12:06,412 Salamat, Chopper. Maayo na ko karon. 1110 01:12:06,495 --> 01:12:07,663 Unsa? 1111 01:12:08,163 --> 01:12:09,373 Pero si Luffy... 1112 01:12:10,165 --> 01:12:12,501 Balik kamo kang Sunny. 1113 01:12:13,168 --> 01:12:15,129 Ayaw kabalaka, mamaayo ra ko. 1114 01:12:17,089 --> 01:12:18,007 L-Luffy... 1115 01:12:18,090 --> 01:12:19,216 Usopp?! 1116 01:12:22,011 --> 01:12:23,345 Luffy... 1117 01:12:23,429 --> 01:12:27,725 Usopp! Giluwas mo ako, salamat! hapit ko... 1118 01:12:27,808 --> 01:12:28,851 pasayloa ko. 1119 01:12:31,937 --> 01:12:34,357 Sa diha nga kini importante kaayo ... 1120 01:12:35,150 --> 01:12:38,778 Wala gyud koy mahimo... 1121 01:12:40,780 --> 01:12:43,825 Dili gyud ko lig-on... 1122 01:12:43,908 --> 01:12:45,744 Sige na nga! 1123 01:12:46,328 --> 01:12:48,538 Sorry, tanan... 1124 01:12:49,289 --> 01:12:50,332 Usopp! 1125 01:12:50,415 --> 01:12:51,249 Usopp! 1126 01:12:51,333 --> 01:12:53,543 Pabilin diha! Hoy, ayaw na pagsulti! 1127 01:12:55,795 --> 01:12:58,423 Chopper, ampingi si Usopp. 1128 01:12:58,506 --> 01:12:59,716 Huh, Luffy?! 1129 01:12:59,799 --> 01:13:02,135 Hatagi ako usa ka segundo, Usopp. 1130 01:13:04,095 --> 01:13:07,307 Wa pa ka pildi niya! 1131 01:13:13,605 --> 01:13:15,982 Bala! 1132 01:13:24,492 --> 01:13:28,037 Uban kanimo ug sa akong gahum, dili gyud ta mahuman! 1133 01:13:28,120 --> 01:13:31,332 Wala koy panahon para makig-deal nimo! 1134 01:13:31,415 --> 01:13:34,168 Kamong duha! Pahawa sa dalan! 1135 01:13:39,340 --> 01:13:43,177 Maayong trabaho nga naggiya! Kahibalo ba mong duha kung asa si Luffy?! 1136 01:13:44,136 --> 01:13:45,679 Pito nga Warlord! 1137 01:13:49,558 --> 01:13:53,896 Unsa imong gianhi?! Uban sa tanan nga tulo ka mga Warlord nga magkauban usab! 1138 01:13:54,772 --> 01:13:59,610 Ayaw pag-ayo, dili ako makabiya nga walay paghatag niana nga lalaki usa o duha ka pulong. 1139 01:14:00,778 --> 01:14:03,447 Naa koy negosyo uban sa sad-an sa likod niini nga fest. 1140 01:14:03,531 --> 01:14:04,365 Uy, uy! 1141 01:14:04,448 --> 01:14:07,201 Unsa ang imong giusik nga oras, kamong mga bigaon! 1142 01:14:07,284 --> 01:14:09,121 Pamatyon mi kung dili ta molayas dayon! 1143 01:14:09,204 --> 01:14:10,205 Kamong tanan! 1144 01:14:10,288 --> 01:14:12,374 Unsa imong gisulti?! 1145 01:14:12,457 --> 01:14:15,210 Nangayo ko Naa karon si Luffy! 1146 01:14:15,293 --> 01:14:18,046 Magkatawa ka! Kuhaa ang imong tiil! 1147 01:14:20,048 --> 01:14:22,175 Kamong tanan, pahawa sa akong dalan! 1148 01:14:23,009 --> 01:14:24,803 Wala nay panahon! 1149 01:14:24,886 --> 01:14:28,014 Busa ang anaa nga pwersa mibiya ang tanan adunay lain-laing mga motibo. 1150 01:14:28,682 --> 01:14:30,767 Kamong tanan, kung dili ka gusto mamatay, paminaw. 1151 01:14:30,851 --> 01:14:33,895 Naa koy plano sa pagguyod kaniya pagawas sa iyang higanteng lawas. 1152 01:14:33,979 --> 01:14:35,522 Nagpabuto ka nga idiot! 1153 01:14:36,106 --> 01:14:39,568 Modagan mi karon kay dili mi gustong mamatay! tanga ka? 1154 01:14:40,193 --> 01:14:43,071 Ang akong kusog... darn it! Usa ka Bato nga Prisma sa Dagat... 1155 01:14:43,822 --> 01:14:44,656 Padayon. 1156 01:14:45,407 --> 01:14:48,869 Naa mi usa ka higayon. Ang iyang suntok makabahin sa isla. 1157 01:14:48,952 --> 01:14:50,495 Kon kita mapakyas, kita mamatay. 1158 01:14:50,579 --> 01:14:53,623 Giingon nimo nga ibutang sa peligro ang akong kinabuhi para sa kabuang sa pirata?! 1159 01:14:53,707 --> 01:14:54,624 Magkatawa ka! 1160 01:14:55,208 --> 01:14:56,919 Apan walay laing paagi. 1161 01:14:57,003 --> 01:14:58,754 Wala na sa pangutana! 1162 01:15:00,965 --> 01:15:01,841 Mao ba?! 1163 01:15:01,924 --> 01:15:03,009 Luffy... 1164 01:15:04,886 --> 01:15:07,054 Bala! 1165 01:15:13,060 --> 01:15:17,523 Buhi ka, Straw Hat. Mao na akong gisulti! 1166 01:15:18,107 --> 01:15:20,401 Gum-gum... 1167 01:15:20,485 --> 01:15:22,987 Kong! Gun! 1168 01:15:35,917 --> 01:15:38,127 Unsa imong gibuhat?! 1169 01:15:39,545 --> 01:15:40,379 Luffy! 1170 01:15:41,839 --> 01:15:44,468 - Kana usa ka kusog nga suntok! - Luffy! Gusto kong makakita nimo! 1171 01:15:44,551 --> 01:15:45,928 Nasakitan ka bisan asa?! 1172 01:15:46,011 --> 01:15:49,181 Hancock! Dugay na nga wala magkita! Naunsa ka? 1173 01:15:50,516 --> 01:15:53,268 Siya nabalaka kanako labaw pa sa iyang kaugalingon! 1174 01:15:53,852 --> 01:15:55,354 Wala ko nagmahay sa kinabuhi. 1175 01:15:56,104 --> 01:15:58,732 Oh, Tra-guy! Nalipay ka nga okay ka! 1176 01:15:58,815 --> 01:16:00,234 Dili kinahanglan nga mabalaka bahin kanako. 1177 01:16:00,317 --> 01:16:03,403 Straw Hatter, Naa koy plano nga kuhaan siya. 1178 01:16:03,487 --> 01:16:05,364 Tinuod? Buhaton nato kini! 1179 01:16:08,700 --> 01:16:10,744 Hoy! Wala pa ko nahuman! 1180 01:16:10,827 --> 01:16:12,412 Sabo! aso! 1181 01:16:12,996 --> 01:16:13,872 Oo, Luffy! 1182 01:16:14,456 --> 01:16:15,749 Sige, buhaton nato! 1183 01:16:15,832 --> 01:16:19,419 Straw Hatter! Mahimong mamatay ka kung mapakyas kami! 1184 01:16:19,503 --> 01:16:21,004 Ayaw kabalaka! 1185 01:16:21,088 --> 01:16:22,589 Naa sa tanan dinhi, di ba? 1186 01:16:23,173 --> 01:16:25,175 Unya wala mi mabalaka! 1187 01:16:28,011 --> 01:16:31,348 Ibilin ko kanimo ang mga detalye, Tra-guy! Gusto lang nako... 1188 01:16:33,560 --> 01:16:35,270 daog batok niya! 1189 01:16:36,354 --> 01:16:38,273 Sige na nga! Dad-a kini! 1190 01:16:38,356 --> 01:16:41,651 musunod ko nimo hangtod sa kinatumyan sa kalibotan. 1191 01:16:42,944 --> 01:16:45,071 Hunahunaa nga wala nay panahon sa paghunahuna. 1192 01:16:47,782 --> 01:16:48,950 Ania na kita! 1193 01:17:09,178 --> 01:17:10,471 Ambot mao na?! 1194 01:17:10,555 --> 01:17:14,225 Mga pirata, usa ka marine, mga warlord, ug ang Revolutionary Army?! 1195 01:17:14,309 --> 01:17:18,605 Ang kahimtang dili mausab sa kagubot nga ingon niana! 1196 01:17:27,489 --> 01:17:28,657 Paghulat! Straw Hatter! 1197 01:17:29,867 --> 01:17:30,618 Luffy! 1198 01:17:31,201 --> 01:17:33,537 Bala! 1199 01:17:33,621 --> 01:17:36,957 Kanang idiot! Wala gyud siya naminaw bisan unsa. 1200 01:17:37,041 --> 01:17:39,251 Busa, unsay imong buhaton? 1201 01:17:39,835 --> 01:17:42,171 Ang iyang abnormal nga Haki ang problema, 1202 01:17:42,254 --> 01:17:46,091 pero gamiton nako akong powers sa paghimo sa usa ka liki sa iyang Haki. 1203 01:17:46,175 --> 01:17:49,803 Atakihon ninyo kana ug putlon ang iyang lawas. 1204 01:17:49,887 --> 01:17:52,014 Unsa man pagkahuman? 1205 01:17:52,097 --> 01:17:55,517 Ang dili kaayo mga butang nga kinahanglan niyang kontrolon, ang iyang mga pag-atake nahimong mas huyang. 1206 01:17:55,601 --> 01:17:58,896 Tapuson namo siya dayon sa dili pa siya magsugod sa pagsuyop sa dugang. 1207 01:17:59,480 --> 01:18:00,898 Usa ra ang akong higayon nga mahimo kini. 1208 01:18:01,857 --> 01:18:04,401 Nganong kinahanglan ko nga magtinabangay uban niining mga idiot! 1209 01:18:04,985 --> 01:18:07,989 Gum-gum... 1210 01:18:12,202 --> 01:18:16,289 Mao ra ba ang imong nakuha, bata?! 1211 01:18:23,254 --> 01:18:24,381 Luffy! 1212 01:18:27,342 --> 01:18:30,387 Kanang tanga... Wala ba siya nakakat-on?! 1213 01:18:32,472 --> 01:18:34,265 Sige na nga! Kusog kaayo siya! 1214 01:18:35,225 --> 01:18:36,976 Dili nako siya mapilde niining paagiha! 1215 01:18:37,560 --> 01:18:38,603 Unya ako... 1216 01:18:38,687 --> 01:18:44,442 Usa ka kataw-anan nga kombinasyon, pero perpekto kana. 1217 01:18:44,526 --> 01:18:46,194 Marines, pirata... 1218 01:18:46,277 --> 01:18:48,988 bisan unsa nga kinabuhi nga nagbarog alang kanako 1219 01:18:49,072 --> 01:18:51,491 madugmok ang tanan hangtod sa kataposang tawo! 1220 01:18:51,574 --> 01:18:55,078 Usa ka butang nga dili mahimo ni Roger. 1221 01:18:56,038 --> 01:18:58,958 Pamatuod nga labing kusgan sa kalibutan. 1222 01:18:59,667 --> 01:19:00,584 Dagan! 1223 01:19:02,795 --> 01:19:03,754 Sunda ang Straw Hatter! 1224 01:19:03,838 --> 01:19:06,006 Kung buhian nako akong gahum, mao na ang timailhan! 1225 01:19:10,428 --> 01:19:12,930 Nagsalig ko nimo, amigo ni Luffy! 1226 01:19:13,013 --> 01:19:14,473 Dili ko niya amigo! 1227 01:19:16,517 --> 01:19:18,477 Sigurado ka ba nga kini molihok gyud? 1228 01:19:20,396 --> 01:19:22,773 Pagkuha sa imong kaugalingon nga sweet time... 1229 01:19:22,857 --> 01:19:24,316 Damn walay pulos nga mga bata. 1230 01:19:24,900 --> 01:19:28,320 Sa among giplanohan, manghaylo ko iyang transformation ug didto... 1231 01:19:28,404 --> 01:19:29,321 Hoy! 1232 01:19:30,197 --> 01:19:31,741 Dili lang kausa, kaduha... 1233 01:19:32,575 --> 01:19:34,952 gisamokan ka ba sa akong minahal nga tawo! 1234 01:19:35,035 --> 01:19:36,203 Dili mapasaylo. 1235 01:19:36,287 --> 01:19:38,038 Kini dili mapasaylo! 1236 01:19:38,789 --> 01:19:39,915 Damn! Ang matag usa kanila! 1237 01:19:42,543 --> 01:19:44,045 Dili ko motugot nga mabuhi ka! 1238 01:19:47,841 --> 01:19:51,303 Pahumot Femur... Magna! 1239 01:19:55,474 --> 01:19:56,808 Unsa ka lig-on! 1240 01:20:01,271 --> 01:20:05,942 Ang matag usa kaninyo... Crush ko nimo sa usa ka hampak! 1241 01:20:06,943 --> 01:20:08,445 Empreser! Maayong trabaho! 1242 01:20:08,528 --> 01:20:09,446 Idiot. 1243 01:20:10,030 --> 01:20:12,240 Wasteland Cataclysm! 1244 01:20:15,702 --> 01:20:17,162 Sables! 1245 01:20:30,675 --> 01:20:32,428 Buaya?! 1246 01:20:32,512 --> 01:20:35,223 Pila na ka dekada ang nilabay, tapok ka ug basura?! 1247 01:20:36,849 --> 01:20:38,476 Makapainteres! 1248 01:20:38,559 --> 01:20:41,604 Mahimo ka usab mamatay dinhi! 1249 01:20:41,687 --> 01:20:43,147 Kwarto! 1250 01:20:46,901 --> 01:20:47,568 Mga shambles! 1251 01:20:48,152 --> 01:20:48,945 Unsa?! 1252 01:20:53,491 --> 01:20:55,493 Nag-alagad kanimo sa husto! 1253 01:20:55,576 --> 01:20:57,036 Ang dula magsugod dinhi! 1254 01:20:58,120 --> 01:21:00,790 Kini lamang ang makabuntog sa iyang gahom! 1255 01:21:09,882 --> 01:21:13,302 Ang gamay nga limbong nga sama niini dili makapugong kanako! 1256 01:21:13,886 --> 01:21:19,309 Ilamon ko na lang ang guba ug sul-oban ni Haki, mao ra! 1257 01:21:20,310 --> 01:21:22,020 Anaa na! 1258 01:21:22,104 --> 01:21:23,814 Karon, marine! Adto na ta! 1259 01:21:23,897 --> 01:21:25,482 Ayaw ko sugoa! 1260 01:21:27,317 --> 01:21:29,903 Puti nga suntok! 1261 01:21:30,988 --> 01:21:33,115 Nagdilaab nga Dragon Claw Fist! 1262 01:21:33,198 --> 01:21:35,659 Daga... Haring Dragon! 1263 01:21:46,461 --> 01:21:47,379 Unsa?! 1264 01:21:47,462 --> 01:21:48,714 Sige! 1265 01:21:48,797 --> 01:21:50,507 Ikaw gamay... 1266 01:21:50,591 --> 01:21:51,800 Sige, ayawg kasuko. 1267 01:21:54,303 --> 01:21:56,054 Kana walay kapuslanan. 1268 01:22:02,644 --> 01:22:06,523 Aw, aw, aw... damn it! Ang impyerno mao ang tanan ... 1269 01:22:06,607 --> 01:22:08,610 oo nga! Straw Hat! 1270 01:22:08,693 --> 01:22:12,739 Kanang maldito nga goma! Mess' uban nako! Kinsa daw ko niya?! 1271 01:22:12,822 --> 01:22:17,160 Usa ako ka labing gamhanan nga Seven Warlord! Pangitaon nako siya ug bunalan og purple? 1272 01:22:19,454 --> 01:22:22,540 Unsa man kini?! Nagpakatawa ka! Dili pa ko mamatay! 1273 01:22:22,624 --> 01:22:24,626 Nisaka ko hangtod sa taas sa Pito ka Warlord! 1274 01:22:24,709 --> 01:22:27,503 Ang sugilanon ni Buggy bag-o lang nagsugod! 1275 01:22:27,587 --> 01:22:31,925 Dili nako matapos ang akong kinabuhi sa usa ka lugar nga ingon niini, darn it! 1276 01:22:32,008 --> 01:22:36,220 Aw, nindot kadto nga kinabuhi. Mama, salamat sa tanan... 1277 01:22:36,846 --> 01:22:38,473 Teka, di pa nga ako patay eh! 1278 01:22:38,556 --> 01:22:41,225 Unsa ako, usa ka blasted idiot?! 1279 01:22:41,309 --> 01:22:44,562 oo nga! Naa koy bantog nga sekretong hinagiban! 1280 01:22:45,146 --> 01:22:46,606 Espesyal nga pag-atake! 1281 01:22:46,689 --> 01:22:48,274 Muggy Ball! 1282 01:22:57,743 --> 01:22:58,869 Unsa?! 1283 01:23:03,415 --> 01:23:07,211 Cipher Pol... Mga iro sa gobyerno! 1284 01:23:14,093 --> 01:23:16,595 Nakita nga?! Kuhaa ang usa ka load sa akong gahum! 1285 01:23:19,848 --> 01:23:25,229 Ang impyerno nagpadayon?! Siya ang giingon sa tawo aron mapanunod ang kusog ni Roger! 1286 01:23:25,312 --> 01:23:28,899 {\an8}Dili katuohan... Apan sigurado ko nga dili kini dali nga matapos! 1287 01:23:28,983 --> 01:23:31,443 {\an8}Oo, pero walay problema kung naa si Luffy. 1288 01:23:31,527 --> 01:23:33,529 Magdali na lang ta kang Sunny. 1289 01:23:34,905 --> 01:23:37,449 Robin-chan, sorry, sige nga wala ko! 1290 01:23:37,533 --> 01:23:38,450 Unsa? 1291 01:23:40,619 --> 01:23:43,415 Nagtuo ka nga gikorner ko nimo niini?! 1292 01:23:45,458 --> 01:23:46,793 Sige na nga! Dagan! 1293 01:23:46,876 --> 01:23:49,629 Mawad-an man kog bukton o dili... 1294 01:23:52,507 --> 01:23:54,426 pasayloa ko! 1295 01:23:55,969 --> 01:23:58,930 Igo na kini sa pagpatay kaninyong tanan! 1296 01:24:01,599 --> 01:24:03,435 Darn it... napakyas. 1297 01:24:03,518 --> 01:24:04,394 Dili pa! 1298 01:24:04,477 --> 01:24:06,563 Atakihon ta siya sa makausa pa para buwagan siya! 1299 01:24:06,646 --> 01:24:08,106 I-chain nato kini kang Luffy! 1300 01:24:08,648 --> 01:24:09,774 Straw Hatter?! 1301 01:24:10,275 --> 01:24:11,151 Kanang bataa... 1302 01:24:11,234 --> 01:24:12,318 Luffy! 1303 01:24:16,489 --> 01:24:17,824 Sunda ang Straw Hatter! 1304 01:24:18,324 --> 01:24:19,284 Unsa ni?! 1305 01:24:19,868 --> 01:24:21,077 Bleh! Naluwas ko! 1306 01:24:21,161 --> 01:24:22,620 Walay paagi nga ako magpabilin alang niini! 1307 01:24:41,515 --> 01:24:44,977 Mga idiot! Isalikway na lang nako, mao na! 1308 01:24:46,395 --> 01:24:47,688 Unya unsaon ni?! 1309 01:24:50,232 --> 01:24:51,233 Dili ako mamatay sa ingon niini nga lugar! 1310 01:24:52,068 --> 01:24:52,818 Unsa?! 1311 01:25:05,414 --> 01:25:08,167 Unsa ka gamay! 1312 01:25:10,169 --> 01:25:14,507 Crush nako tanan! 1313 01:25:14,590 --> 01:25:16,258 Ang impyerno nagpadayon?! 1314 01:25:16,342 --> 01:25:18,094 Makalihok siya sa maong estado?! 1315 01:25:25,769 --> 01:25:28,563 Bala! 1316 01:25:31,650 --> 01:25:32,901 Uban niini... 1317 01:25:33,902 --> 01:25:35,153 Dili ko mapildi! 1318 01:25:38,365 --> 01:25:41,701 Usa lang ka grupo sa mga hipon! 1319 01:25:44,454 --> 01:25:47,165 Ayaw kaayo madala! 1320 01:25:47,249 --> 01:25:49,209 Gum-gum... 1321 01:25:50,460 --> 01:25:52,087 Hari nga... 1322 01:25:53,338 --> 01:25:55,298 Katapusan... 1323 01:25:55,382 --> 01:25:57,425 Kumo! 1324 01:25:58,135 --> 01:26:00,220 King Kong... 1325 01:26:00,303 --> 01:26:01,930 Gun! 1326 01:26:21,576 --> 01:26:22,410 Unsa?! 1327 01:26:45,892 --> 01:26:47,393 Lil' brat! 1328 01:26:47,476 --> 01:26:49,145 Nindot nga pagsulay, bata! 1329 01:26:51,689 --> 01:26:53,733 - Luffy! - Luffy-san! 1330 01:26:53,816 --> 01:26:57,821 Ang imong gahum usa ka lakang sa luyo! 1331 01:26:59,990 --> 01:27:02,159 Unsa?! Unsa ni?! 1332 01:27:09,541 --> 01:27:10,959 Unsay nahitabo?! 1333 01:27:13,212 --> 01:27:19,718 Akong espesyal nga Green Star, Snake Fireworks. Gisugdan sila sa kusog nga mga epekto. 1334 01:27:20,594 --> 01:27:24,973 Ang suporta mao ang papel sa sniper ... 1335 01:27:26,767 --> 01:27:28,435 Bala! 1336 01:27:29,019 --> 01:27:33,649 Ayaw kog ingna nga maguba akong mga plano sa pipila ka mga bata?! 1337 01:27:35,484 --> 01:27:37,110 Sa kataposan nigawas na siya! 1338 01:27:37,194 --> 01:27:38,779 Kuhaon ko kana nga bahandi. 1339 01:27:46,329 --> 01:27:47,622 Ayaw pagsulod... 1340 01:27:47,705 --> 01:27:49,749 ... ang dalan sa Kapitan! 1341 01:27:51,751 --> 01:27:54,587 Straw Haaaaat! 1342 01:27:55,380 --> 01:27:58,341 Nagsugod na ang gubat! 1343 01:27:59,133 --> 01:28:00,510 Nakurat ka! 1344 01:28:00,593 --> 01:28:04,931 Tan-awon nato kung kinsay mas kusgan sa kumo! 1345 01:28:05,515 --> 01:28:07,850 Kusog kaayo ka! 1346 01:28:07,934 --> 01:28:11,938 Pero labaw ko nimo! 1347 01:28:13,564 --> 01:28:19,570 Para maprotektahan nako ang importante! 1348 01:28:22,949 --> 01:28:24,617 Paghilom! 1349 01:28:31,417 --> 01:28:33,544 Kini nga dagat usa ka natad sa panggubatan! 1350 01:28:34,545 --> 01:28:39,842 Nagtuo ka sa imong kaugalingon lamang! Ang lig-on nga determinasyon nga mabuhi nga mag-inusara. 1351 01:28:45,014 --> 01:28:47,433 Dinhi naa ang labing kataas nga gahum! 1352 01:28:59,153 --> 01:29:03,741 Ang usa nga nagdala niini nga gahum mao ang labing kusgan nga lalaki sa kalibutan. 1353 01:29:03,824 --> 01:29:04,867 Mao ni... 1354 01:29:05,784 --> 01:29:07,703 ang Hari sa mga Pirata! 1355 01:29:07,786 --> 01:29:10,622 Dili kana ang Hari sa mga Pirata! 1356 01:29:11,373 --> 01:29:13,334 Gum-gum... 1357 01:29:13,417 --> 01:29:15,919 Adto sa impyerno, Straw Hat! 1358 01:29:16,003 --> 01:29:17,839 King Kong... 1359 01:29:18,590 --> 01:29:20,175 Ang Labing Kusog... 1360 01:29:20,800 --> 01:29:22,218 Gatling! 1361 01:29:22,302 --> 01:29:23,553 Strike! 1362 01:29:39,652 --> 01:29:43,490 Makapadayon ako sa pagdaog niining dagat, kay nag inusara ko! 1363 01:29:43,573 --> 01:29:47,077 Ang pinakalig-on sa kalibutan mao ako! 1364 01:29:53,208 --> 01:29:54,793 Paghilom! 1365 01:29:55,293 --> 01:30:00,423 Walay usa nga makahimo mabuhi kini nga dagat sa ilang kaugalingon! 1366 01:30:04,803 --> 01:30:05,971 Kusog kaayo... 1367 01:30:07,515 --> 01:30:13,312 Pero someday, I swear mapildi tika ug mahimong labing kusgan nga tawo sa kalibutan. 1368 01:30:14,105 --> 01:30:15,231 Roger! 1369 01:30:15,773 --> 01:30:19,777 Kusog ka! Dad-on tika bisan unsang adlaw. 1370 01:30:20,569 --> 01:30:21,862 Bala... 1371 01:30:44,760 --> 01:30:46,178 ako... 1372 01:30:46,262 --> 01:30:48,305 mahimong... 1373 01:30:48,389 --> 01:30:51,934 ang Hari sa mga Pirata! 1374 01:31:23,466 --> 01:31:24,551 Luffy! 1375 01:31:25,552 --> 01:31:27,304 Luffy, okay ka nga?! 1376 01:31:27,846 --> 01:31:29,764 Nakuha nako... Ang bahandi! 1377 01:31:29,848 --> 01:31:30,682 Unsa? 1378 01:31:32,559 --> 01:31:34,311 Kadaogan nato! 1379 01:31:46,866 --> 01:31:49,035 Dili kini mahimo... 1380 01:32:01,380 --> 01:32:03,257 Luffy... unsa ni? 1381 01:32:03,841 --> 01:32:05,468 Ang bahandi sa Hari sa Pirata! 1382 01:32:05,551 --> 01:32:07,053 Wa sab ko kahibaw unsay naa sa sulod. 1383 01:32:08,012 --> 01:32:08,846 Unsa ni? 1384 01:32:09,680 --> 01:32:11,557 Luffy! Kini mao ang... 1385 01:32:11,641 --> 01:32:13,768 Usa ka Eternal nga Pose sa Raftel! 1386 01:32:13,851 --> 01:32:15,019 Sa Raftel? 1387 01:32:15,102 --> 01:32:17,480 Husto kana! Kung aduna ka niini... 1388 01:32:19,607 --> 01:32:20,650 Luffy? 1389 01:32:20,733 --> 01:32:21,776 Itugyan kana! 1390 01:32:21,859 --> 01:32:23,027 Straw Hat! 1391 01:32:27,990 --> 01:32:29,075 Unsa ang... 1392 01:32:29,660 --> 01:32:31,161 naunsa ka?! 1393 01:32:33,080 --> 01:32:36,333 Aw, wala ko magkinahanglan niini! 1394 01:32:41,880 --> 01:32:44,383 Nabuang ka... Straw Hatter. 1395 01:32:45,968 --> 01:32:47,386 Luffy! 1396 01:32:50,931 --> 01:32:55,102 Ang Buster Call dili mahunong! Kini ang akong regalo sa wala pa ang impyerno! 1397 01:32:55,185 --> 01:32:56,728 Sunoga ang tanan aron mahimong abo! 1398 01:32:58,814 --> 01:33:02,192 Ang imong mga lihok kaniadto kanunay namong gibantayan. 1399 01:33:03,235 --> 01:33:07,489 Tagdumala sa Festival... Dili, ang pinakagrabe nga tigpasiugda sa gubat... 1400 01:33:08,824 --> 01:33:10,117 Buena Festa. 1401 01:33:11,451 --> 01:33:14,705 Ang No. 2 sa Rebolusyonaryong Hukbo... 1402 01:33:16,123 --> 01:33:20,420 Kanang abnormal nga team up... Mao ba kana ang imong ideya? 1403 01:33:20,503 --> 01:33:22,088 Dili ni bisan kinsa. 1404 01:33:22,630 --> 01:33:23,464 Kini lang... 1405 01:33:24,048 --> 01:33:26,926 butang nga natural nga gipabuhat namo ni Luffy. 1406 01:33:28,553 --> 01:33:30,138 Sunog Kamao! 1407 01:33:38,479 --> 01:33:40,481 Straw Hat Luffy. 1408 01:33:41,316 --> 01:33:46,696 Iyang gihiusa ang mga kaaway ug mga kaalyado ug gihimo kini nga gahum. 1409 01:33:47,280 --> 01:33:48,781 Siya ang nanguna sa panahon... 1410 01:33:49,866 --> 01:33:52,452 Usa ka bag-ong potensyal sa Pirate King ... 1411 01:33:53,202 --> 01:33:57,832 Nasayop siguro ko kinsay akong kauban... 1412 01:33:58,416 --> 01:34:01,836 ayaw kabalaka, dili gyud siya makig-uban nimo. 1413 01:34:11,889 --> 01:34:14,516 Salamat sa mapa ni Robin, nahibal-an namon ang among ruta sa pag-ikyas, apan ... 1414 01:34:15,100 --> 01:34:16,310 Ang Tawag sa Buster... 1415 01:34:16,393 --> 01:34:18,896 Ila kining babagan sa ingon niini nga rate! 1416 01:34:26,737 --> 01:34:28,072 Daghan kaayo sila! 1417 01:34:28,906 --> 01:34:30,407 Na-trap mig mga ilaga! 1418 01:34:37,206 --> 01:34:39,666 Malunod ko kana nga fleet! 1419 01:34:39,750 --> 01:34:43,128 Kamong tanan magpabilin gikan sa akong dalan! 1420 01:34:49,051 --> 01:34:50,552 Katong mga lalaki... 1421 01:34:50,636 --> 01:34:52,096 Franky! Adto sab ta! 1422 01:34:52,179 --> 01:34:54,641 Adto na ta, Sunny! 1423 01:35:01,856 --> 01:35:03,483 Hoy, ikaw. 1424 01:35:03,566 --> 01:35:05,318 Ma-visualize ba nimo siya? 1425 01:35:05,402 --> 01:35:07,112 Wala nay kapuslanan! Ma block mi! 1426 01:35:07,195 --> 01:35:08,988 Dad-a kini ... kita bust pinaagi sa! 1427 01:35:14,953 --> 01:35:16,579 Hoy! Dili! 1428 01:35:17,288 --> 01:35:18,832 Yasakani Sagradong Mutya. 1429 01:35:19,916 --> 01:35:21,334 Sige na nga! Kini si Kizaru! 1430 01:35:24,421 --> 01:35:26,047 Sunog Kamao! 1431 01:35:29,175 --> 01:35:31,052 Usa ka mensahe gikan kang Bise Admiral Smoker! 1432 01:35:31,803 --> 01:35:35,265 Ang hari sa bahandi sa Pirata giguba na sa Straw Hat Luffy! 1433 01:35:35,348 --> 01:35:37,225 Daghang mga marinero nagpabilin nga buhi sa isla! 1434 01:35:37,809 --> 01:35:39,978 Gihangyo ko nga hunongon dayon sa Buster Call! 1435 01:35:40,061 --> 01:35:43,607 Suli ko! Nangayo kog hinanaling paghunong sa Buster Call! 1436 01:35:43,691 --> 01:35:45,276 Usa ka bungbong sa kalayo?! 1437 01:35:45,359 --> 01:35:46,193 Kini usa ka agianan sa kalayo! 1438 01:35:46,902 --> 01:35:49,363 Makaikyas na ta! Luffy! 1439 01:36:05,004 --> 01:36:07,256 Magkita ta, Luffy. 1440 01:36:07,840 --> 01:36:10,885 Karon na ang atong higayon! Adto na ta! 1441 01:36:10,968 --> 01:36:13,012 Oo! 1442 01:39:29,712 --> 01:39:31,214 Gibiaybiay mo ako?! 1443 01:39:32,340 --> 01:39:34,550 Girekord nimo kini sa usa ka Eternal Pose?! 1444 01:39:34,634 --> 01:39:35,802 In case lang gyud. 1445 01:39:36,386 --> 01:39:37,929 Kung kinahanglan naton kini pag-usab ... 1446 01:39:38,012 --> 01:39:42,935 Sa kaso lang? Dili mi. Tapos na ang among biyahe. 1447 01:39:43,769 --> 01:39:48,482 Dili kini usa ka bahandi nga mahimong makab-ot sa usa nga mosalig niini, di ba? 1448 01:39:49,024 --> 01:39:52,695 Ahh! Kapitan! Dili na ta makabalik karon! 1449 01:39:55,698 --> 01:39:58,826 Sayo ra kaayo mi... 1450 01:40:00,035 --> 01:40:04,248 Ang One Piece... Ambot kon kinsay makakita niini... 1451 01:40:04,331 --> 01:40:06,125 Sigurado nga anak ko kana! 1452 01:40:06,750 --> 01:40:08,085 Wala kay usa. 1453 01:40:08,168 --> 01:40:10,421 Makuha na ko sa dili madugay! 1454 01:40:14,800 --> 01:40:16,719 Unsa?! 1455 01:40:16,802 --> 01:40:18,554 Giputol nimo kini?! 1456 01:40:18,637 --> 01:40:20,347 Ang Eternal nga Pose sa Raftel?! 1457 01:40:20,431 --> 01:40:21,682 Oo. 1458 01:40:21,765 --> 01:40:24,601 Nag unsa ka?! Tanga ka?! 1459 01:40:24,685 --> 01:40:27,688 Mao na unta usa ka shortcut sa One Piece! 1460 01:40:29,858 --> 01:40:33,445 Bueno, nahibal-an ko ikaw, nahibal-an ko nga buhaton nimo kana! 1461 01:40:33,528 --> 01:40:35,613 Ug kini ang among higayon. 1462 01:40:38,742 --> 01:40:42,704 Adunay daghang mga katingad-an nga mga panimpalad naghulat pa mi! 1463 01:40:42,787 --> 01:40:45,123 Usa ka shortcut? Kanang sayang! 1464 01:40:45,749 --> 01:40:51,880 Sige, kamo! Maglayag kita sa usa ka bag-ong adventure! 1465 01:40:51,963 --> 01:40:54,174 Oo!